自己紹介
アメリカ在住14年、ボストンでマスターを修士号を取得後(専攻:コミュニケーション)12年間一貫して米企業でフルタイム勤務、現在はロサンゼルスにてエンターテイメント業界に身をおいています。
メール・手紙等のビジネス英語翻訳のほか(日->英、英->日双方)、アメリカで効果的なプレゼンや企画書の翻訳・編集(文章・構成のみ)のお手伝いが専門となります。
また現地での情報収集、取材等も案件によっては請けたまわりますのでご相談ください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
その他翻訳
- 登録日
- 2009年5月21日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信