自己紹介

全5カ国約10年海外在住中・バイリンガルのWebデザイナー

計5カ国で約10年に渡って現地企業で勤務してきたWebデザイナー/マーケターです。翻訳・ウェブサイト作成・SNS運用・顧客管理システムの立ち上げを主に、マーケティング業務に広く携わってきました。現在はイギリス在住で、現地の国際教育機関で勤務しています。現職の専門分野は顧客管理システムを用いたマーケティング業務で、毎週50通以上のマーケティングメールの作成及び翻訳、また15言語以上の多言語スピーカーの翻訳業務の管理も担っています。自社のウェブサイトの日本語・韓国語版の管理者として翻訳業務、またウェブサイトのマネジメントも担当しており、WordpressやDrupalを用いたウェブサイトの作成も可能です。日本語または英語でサービス提供可能です。