英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア 淺田晋作 (shinxed_world)

## Webデザイン・Web開発・システム開発・翻訳（日英・日泰）に対応します

チェックして比較

プロフィール

19時間前 対応可能です

• 実績 49
• 満足率 100 %
• 完了率 96%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして、浅田と申します。
Webデザイン・Web開発・システム開発、および英語・日本語・タイ語の翻訳に対応しています。

企業サイト、ランディングページ（LP）、ECサイトの企画・デザイン・コーディングから、WordPress・Shopifyを活用したサイト構築、Laravel・React・Vue.js・Next.jsを用いたWebアプリケーション開発まで幅広く承ります。

特に、予約管理システム、会員サイト、外部API連携、業務効率化などのシステム開発に経験があります。デザインから開発、公開後の運用・改善まで一貫して対応できるため、使いやすさとビジネス成果を意識したご提案が可能です。

飲食店、美容室、医療機関、ECサイトなど、さまざまな業界のWeb制作に携わってきました。SEOを意識したサイト設計や、レスポンシブ対応もお任せください。

また、ITスキルと語学力を活かし、日本語コンテンツの英語ローカライズ、翻訳・校正、字幕・ナレーション用翻訳、海外向けSNS運用支援、YouTubeチャンネルやマンガ動画の翻訳・ローカライズ管理にも対応しています。

【対応可能な業務】
・Webサイト、LP、ECサイトのデザイン・コーディング
・WordPress／Shopifyサイト構築・カスタマイズ
・Laravel、React、Vue.js、Next.jsによるWeb開発
・予約管理・会員サイト・API連携などのシステム開発
・SEO対策、サイト改善、運用支援
・日英・英日・日泰翻訳、英語ローカライズ、翻訳校正
・海外向けSNS・YouTubeコンテンツの運用支援

平日・土日祝を問わず、1日5〜7時間、週25〜35時間を目安に稼働しています。ご要望やご予算に合わせて柔軟に対応いたしますので、Web制作・システム開発・翻訳に関することはお気軽にご相談ください。

JV-Campusの講義スライドの翻訳・音声の文字起こし及び翻訳、字幕作成承ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア 株式会社 IT support in Tokyo (Minamin)

Web・モバイル・クラウド開発ならお任せ — 東京のITパートナー

チェックして比較

プロフィール

19時間前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 93
• 満足率 95 %
• 完了率 93%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

IT Support in Tokyo は、東京を拠点とするプロフェッショナルITエンジニアチームです。 スタートアップから大手企業まで、デジタル化・システム開発・クラウド構築を0からサポートします。

【選ばれる理由】

✅ フルスタックエンジニアによる高品質な開発
✅ 日英対応可能 — 外資系・インバウンド企業様も安心
✅ 代表が直接対応 — 丁寧でスピーディなコミュニケーション
✅ 小規模から大規模プロジェクトまで柔軟に対応

Web・モバイル・クラウド・AIまでワンストップで対応できるため、複数業者を管理する手間が一切不要。 スピード対応・高品質・明確な料金体系で、安心してプロジェクトをお任せいただけます。

▼ 主な業務内容

Web開発・デザイン
✅ WordPress設置・カスタムテーマ制作
✅ React / Next.js / Vue.js モダンWebアプリ開発
✅ LP（ランディングページ）制作・CVR最適化
✅ HTML / CSS / Tailwind CSSコーディング
✅ SEO設計・施策実施
✅ UX/UIデザイン

モバイルアプリ開発
✅ iOS アプリ開発（Swift / SwiftUI）
✅ Android アプリ開発（Kotlin）
✅ React Native クロスプラットフォーム開発
✅ Flutter アプリ開発

バックエンド・システム開発
✅ Laravel / Node.js / Python バックエンド開発
✅ REST API / GraphQL 設計・開発
✅ データベース設計・運用（MySQL / PostgreSQL）
✅ システム開発・運用・保守

クラウド・インフラ
✅ AWS クラウド設計・構築・運用
✅ Google Cloud Platform（GCP）
✅ Docker インフラ構築
✅ CI/CD パイプライン設計・自動化

AI・最新技術
✅ AI統合開発（OpenAI / ChatGPT API）
✅ AIチャットボット開発
✅ データ分析・自動化ソリューション

マーケティング・集客
✅ SNS・Webマーケティング戦略
✅ Google / Meta 広告運用
✅ アクセス解析 (GA4)

「何から始めればいいかわからない」というご相談も大歓迎です。まずはお気軽にメッセージをお送りください。

SEO✖️SNS運用！コンテンツ作成だけでは難しい売り上げに繋がるサービスを届けます

35,000円~

チャットGPTを利用してAIチャットサイトをお作りします

50,000円~

海外向け！英語でのSNS運用の代行サービスをご提供いたします

20,000円~

インバウンド向け！外国人インフルエンサーによる動画制作承ります

50,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア 小笠原　義隆 (ogasawara_yoshitaka)

WEBデザイン・コーディング・開発　確かなクオリティと素早いレスポンス！

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 145
• 満足率 99 %
• 完了率 99%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして。
渋谷でWEB制作を手掛けている、小笠原　義隆と申します。

【自己紹介】
大手Web制作会社で数多くのプロジェクトを手掛けた後、独立。
現在フリーランスでWeb制作を行っております。
エンジニアとして10年以上の経験があり、認定ランサーの評価を頂いております。
企画、デザイン、コーディング、保守運用と、制作後も一括でサポート致します。
素早いレスポンス、最後まで責任感を持ってやり切る事を信条としています。
お客様の目的を達成するのが僕のミッションです。

【強み】
1.コーディング力
-制作会社時代を含め、マークアップエンジニアとして10年以上の経験があります。HTML/CSSのスペシャリストでJavaScript、PHP、Wordpressも得意としています。

2.短納期での納品
-個人事業主として働いており、他社と比べて短い期間での納品が可能です。
土日祝日も連絡、作業対応が出来て、クオリティも落としません。

3.レスポンスの速さ、きめ細かい連絡
-素早いレスポンスでお客様を不安にいたしません。答えるのに時間が必要な場合もその旨を必ずお伝えします。

【スキル】
・Webデザイン
・プログラミング ( HTML, CSS, JavaScript, jQuery, PHP)
・ECサイト構築

【実績】
・LP、企業サイトのWebデザイン
・HTML/CSSを用いたLP制作
・Wordpressでの企業サイト制作
・PHPを用いたお問い合わせフォーム実装
・Webアプリケーションのコーディング

【手掛けた業種】
不動産、情報通信業、ホテル業、小売、メーカー、アパレル、医療、サービス業など
主なクライアント様は中小企業になります。

【対応可能な案件】
・Webサイト制作
・ECサイト構築
・Webディレクション業務
・サイト運用保守

なるべくお客様の都合に合わせ、ご不明な点も素早く丁寧にお答えいたします。
納品後にご不明な点がございましても、出来るだけ対応させて頂きたいと思います。
お急ぎの案件等もいつでもお気軽にご相談ください。

実務経験１０年以上のマークアップエンジニアが、誰よりも早くコーディング対応します

29,800円~

100件以上のランディングページ作成経験のある専門家が、ワンストップでLP作成します

198,000円~

本人確認済み

Webエンジニア Erai Technologies (eraitech)

AI, Salesforce, Unity 2D/3D, ROR, PHP, アプリ・Web開発

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 88 %
• 完了率 78%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

お世話になっております。
お忙しいところ恐縮ですが、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

アナンド・バラスカールと申します。
エライ・テクノロジーという名前の IT システム会社を、
「東のシリコンバレー」と呼ばれるインドのプネに設立して、
CEO を務めております。

会社の所在地はインドですが、
弊社の取引先は全て日本企業で、
常に日本語で業務を行っております。

その為、弊社の従業員はインド人ですが、
全員、日本語能力があり、
毎日、日本企業と日本語でコミュニケーションしております。

現在、日本では、
DX、すなわち、デジタル・トランスフォーメーションが、急速に進んでおりますので、
是非、日本における DX 推進に貢献したい、と考えております

弊社のビジネスは、
以下の4本柱となっております。

技術
AI, Salesforce, Unity 2D/3D, ROR, PHP, Java, React アプリ・Web開発

プロモーションビデオがYouTubeで公開されました。
動画　: Erai Technologiesプロモーションビデオ

■経歴・実績・得意
【料金表】をご確認宜しくお願い致します。

■自己PRポイント

①　 時間厳守
② 　報連相
⓷　 行間を読む
④　 顧客満足
⑤　 最高レベルの品質
⑥ 　正確で確実な納品
⑦　 適切なサポート
⑧　プロセス指向の業務遂行

お役に立てることがあれば、お気軽にご連絡くださいませ。
宜しくお願い致します。

人材紹介➞優秀なインド人エンジニアを日本企業へご紹介ます

240,000円~

Ruby On Rails [ROR] サービスの開発のお手伝いします

240,000円~

Unityのアプリ・WEBの開発/テストのお手伝いします

240,000円~

SALESFORCES サービスの開発/テストのお手伝いします

140,000円~

本人確認済み

Webエンジニア 西田湧真 (yumao13)

グローバルな視点であなたのビジネスを最適化します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは、私の名前は西田湧真です。

大学で言語学を専攻していることと、プログラミングと複数言語の翻訳スキルを組み合わせて、様々なビジネス要件に対応します。

豊富な知識を持つ私のスキルセットは、
JavaScript、Python、PostgreSQL、Swift、Node、Reactを用いたプログラミング
から
ECサイトの構築
まで及びます。

さらに、英語、イタリア語、フランス語、ベトナム語の翻訳スキルも持っており、ビジネスをグローバルに展開するためのパートナーとして最適です。

また、SEOに配慮したコピーライティングと記事作成の能力もあり、コンテンツが検索エンジンにより効果的に見つけられるようにします。

業務実績
・フリーランスでの論文翻訳業務
・英語の塾講師
・自動翻訳Webサービスの構築運営（1年）

お客様のプロジェクトが、業界の最前線を行き、市場で競争力を保つためには、テクノロジーと言語の専門知識が必要です。そのためのパートナーとして、私は全力を尽くしてサポートします。

より具体的なご要望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

短期間集中で英語（四技能、日常会話、アカデミックも）能力向上を支援します

10,000円~

【日英/英英】論文、日記、記事など様々な分野の文章を自然な英語に添削/翻訳します

10,000円~

現役阪大生が学習指導や勉強法など、様々な記事などを執筆します

10,000円~

本人確認済み

Webエンジニア DD Solutions株式会社 (shinoman)

元プラチナ実績｜現場業務を理解した“使えるシステム”を作ります（WordPress・業務アプリ開発）

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 17
• 満足率 100 %
• 完了率 94%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。
DD Solutions株式会社の杉本と申します。

過去にランサーズにて活動し、プラチナランクまで到達した実績があります。
今回、約4年ぶりに法人として再参入いたしました。

⸻

■ 私について

現在は家電販売・修理業を本業としながら、
自社の業務システム（顧客管理・在庫管理・決済連携など）をゼロから開発・運用しております。

そのため、

・現場で実際に使われるシステム設計
・業務フローに沿った開発
・運用まで見据えた改善提案

といった「実務に強い開発」が可能です。

⸻

■ 強み

単なる制作ではなく、

・使いやすい導線設計
・更新しやすい構成
・トラブルが起きにくい実装

を意識し、「導入して終わりではないシステム」を提供いたします。

⸻

■ 対応可能業務

【Web制作】
・WordPress構築 / カスタマイズ
・オリジナルテーマ開発
・レスポンシブコーディング（XD / Figma対応）

【システム開発】
・顧客管理 / 在庫管理 / 予約管理システム
・業務効率化ツールの開発
・PWA / モバイル対応アプリ開発

【API連携】
・Square（決済・顧客連携）
・Firebase / Supabase
・外部サービスとの連携開発

【改善・運用】
・既存サイトの表示速度改善
・保守 / 改修対応
・運用サポート

⸻

■ 実績（例）

・WordPressサイト構築 / カスタマイズ多数
・業務システム（顧客管理・在庫管理）の自社開発・運用
・API連携を含むシステム開発経験

※詳細は個別にご案内可能です。

⸻

■ こんな方におすすめです

・外注したが使いづらいシステムで困っている
・業務に合ったシステムを作りたい
・長く付き合える開発者を探している

⸻

■ 開発スタンス

・レスポンスは原則24時間以内
・丁寧で分かりやすい説明
・納品後の運用・改善もサポート

⸻

■ ご依頼の流れ

① ご相談・ヒアリング
② 要件整理・ご提案
③ 開発・制作
④ 修正対応
⑤ 納品・運用サポート

⸻

■ メッセージ

「作って終わり」ではなく、
実際に使われる・成果につながるものを重視しています。

長くお付き合いできる関係を築ければ嬉しいです。
まずはお気軽にご相談ください。

【WordPress修正】不具合・表示崩れ・更新トラブルを丁寧に対応します

15,000円~

WordPressでホームページを制作いたします

10,000円~

wordpressの管理代行いたします

20,000円~

本人確認済み

Webエンジニア ゴルディング　デイミアン (goldingdamien)

和英翻訳　Web開発: HTML、CSS、JS、TS、Node.js、PHP、Vue,、React

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 89%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ゴルディング デイミアン(Damien Golding)と申します。
イギリス出身です。
2011年から日本(大阪)に住んでおります。
永住権を有しております。
開発経験10年以上あります。
得意開発言語：PHP, JavaScript, TypeScript, HTML, CSS, Node.js, MySQL.
受注可能フレームワーク：Vue, Next.js, Nuxt.js, CakePHP, React, Wordpress, Laravel, Angular.
得意開発種類：WebRTC, 自動化, RPA
開発以外のサービス・経験：和英翻訳, データ入力, OSS支援サービス.
資格：日本語能力試験一級, 漢字検定準2級.

※ 個人事業者としてこちらのサービス以外でたくさんの案件を受託しました。スキルシート・職務経歴書はご希望により、共有致します。

よろしくお願いいたします。

【稼働時間】
柔軟に受注できます。
ご相談をよろしくお願いいたします

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ウェブ開発

12,500円~

グローバル化

12,500円~

和英翻訳

11,875円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア AKAME007 (foxgold)

⭐シニア フルスタックエンジニア｜IT業界15年｜Next.js×Python×MySQL×AWS⭐

チェックして比較

プロフィール

20時間前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 11 件 実績 11件 満足率 100% 完了率 100% ※表示されている実績、満足率、完了率は2026年8月時点でランサーズが確認した他社サービスでの活動です。

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。

IT業界15年、
私がこの仕事を始めたきっかけは、「技術でビジネスの課題を解決すること」でした。15年経った今も、その想いは変わっていません。高パフォーマンスなWebアプリケーションからAI駆動の業務自動化まで、常に一つの問いを軸に開発してきました――「これは現場で本当に使えるか？」

15年のエンジニア経験を通じて最も大切だと実感しているのは、特定のフレームワークの知識ではなく、お客様が本当に必要としていることを、手を動かす前に理解することです。

主な技術スタックはReact/Next.jsとLaravelによるフルスタック開発ですが、私の強みはそこに実践的なAI活用を組み合わせられる点です。LLMを活用した機能開発、RAGパイプラインの構築、DifyやN8Nによるワークフロー自動化を得意としています。さらに、GCPやGoogle Workspaceとの連携開発にも精通しており、BigQueryによるデータ分析基盤、Vertex AIの活用、GASによる業務効率化まで、手作業を排除するソリューションをワンストップで提供します。

⍫ ご提供できること

・Figma等を用いた戦略的UI/UXデザイン・グラフィック制作
・HTML/CSS/JS、WordPress/PHPを用いた高速・高品質なコーディング
・Shopify/WooCommerceを用した高品質ECサイト制作
・予約システム、管理画面、SaaSプラットフォームの設計・開発
・モバイルアプリ開発（React Native/Flutter）
・AWS/Azure/GCP でのクラウドインフラ構築
・デモ映えだけでなく、実際に時間を削減するAI駆動の業務自動化

コードを書いて終わりではありません。お客様のビジネスを深く理解し、信頼関係を第一に築くことで、良い成果は自然とついてくると信じています。実際に、最も長くお付き合いしているお客様との関係も、小さな一つの案件から始まりました。ここでも、そうした出会いを大切にしたいと思っています。

「まだ漠然としたアイデア段階」でも構いません。クリーンな設計、迅速な納品、そしてストレスのない開発体験をお約束します。あなたのビジネスを本気で大切にできるエンジニアをお探しでしたら、ぜひお気軽にご相談ください。

お力になれることを楽しみにしております！

【開発視点から】ビジネス成長に貢献するWebサイトUI/UXを設計します

50,000円~

【高変換LP】広告・顧客獲得➞成果を出すLPを制作します

100,000円~

【ビジネス成長】高品質WordPressサイトで集客・売上アップを実現します

150,000円~

【品質と速度】HTML/CSS/JS/WPコーディングを高品質で実現します

30,000円~

本人確認済み

Webエンジニア 山路祐一郎 (5d86d4a999b45)

バックエンド開発、資料作成、英語翻訳：柔軟に対応致します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

数ある中から当方のプロフィールをご覧頂き誠にありがとうございます。
以下に経歴、可能な業務などを記載しております。

【システム開発】
　▼対応可能業務
　　・Laravelを使ったバックエンド開発
　　・基本的なフロントエンド実装(html, css, jquery)
　　・Excelマクロ開発(VBA)
　▼業務経験
　　・サーバールーム管理業務（８年）
　　　→OS、ミドル導入、DB管理、ネットワーク配線、UPS設置･管理
　　・システム開発（７年）
　　　→物件検索サイト、スケジュール管理アプリ、くじ引きサイト等
　▼言語
　　・プログラミング： PHP, Java, VB.net, Python
　　・フレームワーク：Laravel, SpringMVC, AngularJS
　　・データベース：MySQL, Postgres, Oracle, SQLserver
　▼資格
　　・PHP初級認定技術者
　　・Java Bronze SE7
　　・PMP
　　・AWSソリューションアーキテクトアソシエイト
　　・ITIL 4 Foundation

【資料作成】
　▼対応可能業務
　　・ドキュメント全般
　　・（IT関連）提案書、設計書、RFP、マニュアルの作成等（日本語、英語）
　▼扱えるツール
　　・Word, Excel, PowerPoint, Access

【翻訳】
　▼対応可能業務
　　・IT関連の技術文書翻訳（英→日、日→英）
　　・その他一般的な翻訳（英→日）
　▼業務経験
　　・アメリカ現地での勤務経験（3年8カ月）
　　・外資系企業（米系）での勤務経験
　　・オフショアチームと英語での共同開発経験
　　・国際チームでの保守業務経験
　　・プロジェクト内での同時通訳経験
　　・英語での提案書、設計書、RFP、マニュアル作成経験
　▼資格
　　・TOEIC 920点
　　・TOIEC SW 370点
　　・中国政府公認中国語検定HSK2級

【希望単価】
　▼システム開発業務：2200円～ / 時間
　▼資料作成業務：1000円～ / 時間
　▼翻訳業務：1500円～ / 時間

平日日中は正社員として勤務してますので、作業時間は週末を想定しております。
連絡は基本的にいつでも可能です。なるべく早い返信を心がけます。
諸々柔軟に対応させて頂きたく思っておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Webエンジニア t_nagao (inmylife777)

ウェブサイトの作成に加え、長いアメリカ生活で培った英語力でお役に立ちます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

高校卒業後に、インターネットサービスプロバイダーでテクニカルサポートエージェントとして数年社会人経験をした後に、単身アメリカへ渡り、約10年ほど就学と起業の為にアメリカで暮らしていました。アメリカでは州立大学のコンピューターサイエンス学科の学士課程（BS in Computer Science）を修了しており、ウェブサイトの作成に加え、ビジネス、カジュアル両方の英語を使いこなす事が出来ます。

▼可能な業務／スキル
・ランディングページ作成
・ウェブサイト作成（ReactJs, Javascript）
・日英翻訳

▼資格
・TOEIC900点以上
・コンピューターサイエンス学士（BS in Computer Science）

▼実績例
・自身で起業した際のウェブサイト作成（レイアウト作成、コーディング、日英翻訳）

・ICONEWS.COM　暗号通貨ICOリスティングウェブサイト（運営、保守、世界中のICOからの掲載依頼の処理）

▼得意／好きなこと
・ウェブ開発
・音楽
・ゲーム関連
・暗号通貨関連
など

▼活動時間／連絡について
連絡は基本的にいつでも可能ですが、当方現在夜勤職を行っておりますので、日中の連絡には少しお時間を頂く場合もございます。できる限り素早い返信を心がけます。ご了承いただければ幸いです。

Webエンジニア transwebjp (transwebjp)

英語・日本語・多言語サイト、webアプリ制作、開発

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

transwebjp.comです。ディレクター・デザイナー・デベロッパーを兼務しております。英語日本語ネィティブです。
Ｔｒａｎｓｗｅｂｊｐはオーストラリア、ゴールドコーストを拠点にグローバル・ローカルサイトを多言語で制作しています。オーストラリアは米国のようにインターナショナルな人材が豊富です。デザイナー・開発者がバイリンガル、マルチリンガルそして翻訳、コンテンツライティング、デザイン、開発をすべて一人で実行できるスタッフもおります。ひとつのサイト制作の流れで、スタッフの数が増えるほど、コストも上がり、利益率も低下します。クライエントに高品質で低価格のサイトをお届けするためにはオールマイティーな制作者が必要です。Ｔｒａｎｓｗｅｂではすべてのスタッフがデザイン、開発を最初から最後まで行います。
Transwebjpはスマートな英語サイトを制作します。「スマートフォン」と同様に"機能性にすぐれ、インテリジェンス・新鋭デザイン"を有したＷｅｂサイトのことです。Ｔｒａｎｓｗｅｂｊｐの英語サイトは日本人が日本語でコンテンツを書くのと同様に、英語を母国語とするコンテンツライターがホームページの目的に合わせて、想像性豊かな英語、戦略的ビジネス英語、フォーマルな英語、ありとあらゆるジャンルの英語で書上げていきます。ですからＧｏｏｇｌｅの機械翻訳と違い、オーガニックな血の通ったライブサイトになります。ＥＣサイトにしましてもレジが並んでいるだけのスーパーマーケットのようでしたら画像と値段にたよるしかありません。製品によっては売り込みが必要な場合もあるでしょう。それとは対照的に学術・技術系サイトは論理性、精確性が最重要視されます。Ｔｒａｎｓｗｅｂｊｐではお客様の日本語コンテンツが翻訳された後、クリエイティブライター、テクニカルライターによって書き直されます。ライターはコーダー兼務ですのでデザイン崩れがおこりません。既存の英語サイトの校正、リライティングも致します。例えば、よくある英訳不備なために起こる重大な間違い（contentsはcontent, worksはwork等）を訂正します。またＳＥＯにしましても内部対策が同時にライターによって実行されます。ｈｔｍｌ５タグ、Ｓｃｈｅｍａタグを同時に活用することも可能です。このように、transwebjpでは一括してウェブ制作をします。

本人確認済み

Webエンジニア ttaafn (ttaafn)

英語・デザインが得意なセキュリティエンジニアです

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 15
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

Web業界大手企業にてセキュリティツールを開発するエンジニアとして働いておりました。
実務で英語によるコミュニケーションや、デザイナーとして資料作成を行った経験もあります。
業務で得た技術を活用し、フリーランスとして個人でも自由に働きたいと思い登録しました。

▼ 可能な業務
・Webアプリケーションの脆弱性診断
・システム・スクリプト作成（HTML, CSS, JavaScript, Java, Python, Go）
・翻訳（英→日, 日→英）
・文章要約・図化
・プレゼンテーションスライド作成
・ロゴ作成

▼ 資格
・情報処理安全確保支援士
・ネットワークスペシャリスト
・TOEIC 900点

【英文⇆日本語文】英語ネイティブ&日本語ネイティブによる共同翻訳

11,250円~

本人確認済み

Webエンジニア たかひろ(Nishiy)@寄り添い制作 (tnluna0916)

【WordPress & 多言語サイト専門】日本一丁寧に対応します！(日英対応可)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 13
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

お忙しい中プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
「たかひろ(Nishiy)」と申します。
日本一お客様に寄り添うサイト制作を目指しています！

現在、WordPressを専門として、WEB制作の受託案件をさせていただいております。専門は多言語(日英)サイトの構築です。

枠にとらわれず、色々な発想を持って、幅広くどんな分野にでもチャレンジしていきたいと考えています。

日本一丁寧な仕事と連絡を心がけており、お客様に「依頼して良かった！」と言われるのをモットーとしています。

海外留学経験を生かした多言語サイトにも定評があります。「外国人の集客率を上げ、売り上げを伸ばしたい！」というご要望がございましたら、是非一度ご相談下さい！

▼アピールポイント
・とにかく仕事と連絡が早い！
・とにかく仕事が丁寧！
・細かい所に気が付く！
・Web初心者に寄り添う仕事ができる！
・期待以上の仕事ができる！

▼当方に発注可能なお仕事
・Webサイト / LP 制作・補修
・WordPressの構築
※米国留学経験が4年ありますので日英両方のHP作成が得意です !

▼経歴
2004年12月　米国の大学の学士号(BS)取得　数学科応用数学専攻　成績優秀者として表彰
2005年02月　金融業界に就職
2020年06月　大手プログラミングスクールでHTML/CSS, JavaScript, PHP/MySQLを2か月で履修完了
2020年07月　複業フリーランスとしてWebエンジニアとして活躍中。多くの作成実績があります。

▼スキル
・Access/ Excel / VBA
・HTML/CSS
・JavaScript / JQuery
・PHP / MySQL
・WordPress

▼実績
・輸入関連の会社様に対して、日英両方のサイトを作成し高評価を得る。
※守秘義務の都合上全ては記載しておりません。

▼連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきますのでお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

Webエンジニア 株式会社MOBB (marushin0804)

Webサイト制作から多言語への翻訳、集客、SNS運営管理まで幅広く対応します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

株式会社MOBBは、大阪の難波にてWeb制作からWEBプロモーションまでトータルでサポート出来ます。

【業務内容】
・CMS構築・WordPressページ制作
・Webサイトの多言語化（英語、中国語、韓国語）
・Webデザイン・ロゴ制作
・Webサイト制作(HTML/CSS/Javascriptコーディング)
・トータルでのWebプロモーション提案
・コンテンツ作成代行（記事、動画）
・ランディングページ制作
・レスポンシブデザインに対応したWebサイト制作
・リスティング広告運用
・SEO対策

過去の実績は、弊社のWEBサイトより、ご確認ください。

ビジネスパートナーとして、
長くお付き合い出来る機会を活かせれば幸いです。

ご相談・ご依頼など、何でもお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。