自己紹介
法律や外国語教育が得意ですが、あらゆるジャンルに対応いたします。お気軽にご相談ください。
小学生のころから海外留学に憧れて、親の反対に会いながらも自分で手続きを行い大学でアメリカ留学を果たしました。メキシコ在住です。
メキシコでは法学部を卒業し(メキシコ国弁護士の資格)、法律事務所や日系企業での法務の経験があります。政府機関や教育機関、フリーランスとしての翻訳経験があり、文章を書くことには慣れています。
【得意なジャンル】
・法律、一般ビジネス、経済・金融、
・貯蓄・資産形成、自己啓発、起業、不動産投資
・在宅ワーク、副業、ノマドワーク、ミニマリズム
・語学学習、語学留学、大学留学、海外移住
【略歴】
・米国 経営学部卒(学士号)
・メキシコ 法学部卒 (学士号、弁護士資格)
・日系法律事務所、日系企業の法務部勤務
・メキシコ政府機関で翻訳(英語/スペイン語)、教育機関で事務・翻訳・通訳(スペイン語/日本語)、フリーランスで翻訳・通訳
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳
- 得意なスキル
-
スペイン語翻訳 20年以上英語翻訳 15年以上
- 登録日
- 2017年10月6日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信