提案はありません
提案作成者
30日前以上
日本語・英語・スペイン語のフリーランス通訳者。対面対応・リモート対応どちらも可能です。
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
私は日本国籍を持つ日系ペルー人です。私は父が日本人、母がペルー人のハーフです。ペルーで生まれ、日本で育ちました。マーケティングの学士号と中小企業経営の大学院資格を取得しています。
これまでHVAC業界において法人営業担当およびチーフ・マーケティング・オフィサーとしての実績があり、また日産自動車株式会社や三菱重工株式会社など、⾃動⾞業界でも幅広い経験を積んできました。
現在は資本市場への投資やトレーディングに取り組んでおり、経営経済学、テクニカル分析、ファンダメンタル分析、リスク管理、財務モデリング、アルゴリズム取引、そしてTableau、Stata、Power BI、R、Wolfram Language，Pythonなどを用いたデータサイエンスの分野にも精通しています。
日々日本経済新聞、ウォール・ストリート・ジャーナル、エコノミスト、フィナンシャル・タイムズを読んでビジネスの最新情報を把握し、デジタルマーケティング、SNSマーケティング、市場調査、広告、トレードマーケティングなどマーケティングスキルの向上にも努めています。
2008年以降は日英西の間で翻訳・通訳を日常的に行っております。旅行、自然、文学、芸術、音楽、美味しい食事、日本文化や歴史を楽しんでいます。
資格:
-Common European Framework of Reference for Languages CEFR - 英語の熟練レベル (C2)
-TOEIC - 840 点