自己紹介

建築・デザイン × 英語・フランス語

建築デザイン（意匠設計）を専攻し、建築デザイン、グラフィックデザインなどを8年経験しました。
また、幼少のころから英語・フランス語に慣れ親しみ、翻訳については大学院にて学びました。フィクションのほか、建築・美術・音楽分野を得意としています。
建築設計に携わる中で、プレゼンテーション能力が鍛えられました。日本語、英語、フランス語でのプレゼンテーション、スピーチ等が可能です。
建築や美術、音楽を中心とした芸術・デザインを領域横断的に学び、経験してきたことが私の強みです。

▼可能な業務
【デザイン】
・グラフィックデザイン
　　・チラシ・フライヤーデザイン
　　・名刺デザイン
　　・ロゴデザイン
　　・イラスト制作
・DTPデザイン
・手描きパース作成
・空間デザイン
　　・インテリアデザイン
　　・ランドスケープデザイン
【翻訳】
・英→日翻訳
・仏→日翻訳

▼スキル・資格
・Photoshop
・Illustrator
・In Design
・一級建築士
・再開発プランナー

▼実績例
・セミナーイベントフライヤー
・クラシック演奏会フライヤー
・セミナー講師・パネルディスカッション
・小学校特別授業

※本欄に記載していますのは、一部のものです。詳細についてご興味のあるもの、その他の内容についてお聞きになりたい場合は、ぜひご相談ください。

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟に対応させていただきます。他業務もありますのでご返信等にお時間をいただく場合がありますことをご了承いただければ幸いです。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。
お待ちしております。よろしくお願い申し上げます。