香港代行の依頼・発注

こういう方のお手伝いをいたします。

今は円安なので、香港で事業を展開したいけど何から始めたら良いかわからない方。
香港は物価が高いので、視察や取材にわざわざ行く予算がない方。
香港の土地勘がないので、先に情報を頭に入れておきたい方。
香港の衣食住文化や生活環境などの面での情報が知りたい方。
香港人々のビジネスの進め方などを知りたい方。
香港は怖いところでは？と思っていらっしゃる方。
香港では言葉の壁があるので、現地でアシスタントが必要な方。
アートフェアなどでアテンドして欲しい方。
香港のKOL（インフルエンサー）などを利用して宣伝したい方。
市場調査の手伝いをして欲しい方。
広告を出したい方。
などなど。

まずはパッケージをご覧ください。
パッケージ以外でも何かお手伝いできることがありましたら幸いです。
お気軽にご連絡ください。

※弊社を二次利用しクラウドワークスやランサーズで募集している方がいますのでご注意ください。

初めまして！
ファッション通販サイトバイマのショップ様をお客様として活動させていただいております合同会社BELIEVE＆PEACEと申します。

活動していく中、詐欺に遭ってしまった、配送トラブルが心配、何を出品したら売れるのか等、たくさんの悩みがあるかと存じます。

弊社はバイヤーとして数多くの経験と知識がございます。
多額のコンサル費用を支払う前に一度弊社にご相談ください。

初心者さん大歓迎です。

【サービス内容】お気軽にお問い合わせください。

1．ブランド商品（Chanel・Hermes・Dior・Louis Vuitton他ミドルブランド含む）の最新実物写真を毎月使い放題

2.買付代行（スタンダードは日本のみ）
フランス　イタリア　ドイツ　スペイン　オランダ　イギリス　アメリカ　オーストラリア　ドバイ　香港　中国　韓国　マレーシア.........etc.
※買付スタッフ報酬　1商品につき
店舗買付5000円～
オンライン買付4000円～
在庫確認100円
梱包代＋送料＋交通費
WISE送金手数料　他経費

3.イギリス割引買付代行

※Chanel・Hermes16%オフで購入可能（プレミアムプラン）
①在庫確認
②受注後商品代金のお振込
③商品の買付・インボイスの提示
④検品・写真撮影提示
⑤梱包・発送
⑥追跡番号・発送レシートの提示

▼こんな方へおすすめ
外国人観光客の集客を検討されている飲食店、物販店。
これからインバウンド向けに取り組む店舗・施設の皆様。
日本語しか話せないスタッフでも、対応可能なように海外サイトのＰＲから店舗内のメニューツールまで「初めてのインバウンド」用に一式をセットにして提供します。

▼ご提供内容
トリップアドバイザー/Googlemap/Yelp/OpenRiceまとめて掲載します。
飲食店のインバウンド対策はトリップアドバイザーだけでは不十分です。
訪日外国人の42％は、中国本土からです。中国・香港ではOpenRiceが必要です。米国本土では、Yelp。その他にも、Googlemapでお店の場所を探しています。

■掲載項目
・店名、住所、電話番号、店舗やお料理の写真5枚まで、営業時間、料理のジャンル、メニューページへのリンク、ＰR文（英語・中国語翻訳）、写真のアップロード、地図へのピン、ジャンル追加、価格帯表示

■メニューシートのデータ（外国語）
御社でご利用になっている「メニューシートンデータ」をいただきますと、トリップアドバイザーのメニュー欄に貼り付けます。

■メニューシートのデータがない場合【無料】メニューHP作成(簡易版）
トリップアドバイザーのメニューページには、写真ががないため「お店の料理が何か？」が分かりません。そこで、英語。中国語。韓国語「メニュー用簡易ホームページ」を作成してトリップアドバイザーに配置することができます。簡易版のためメニュー数は４点程度の掲載です。

▼料金プラン
・ベーシックプランは、トリップアドバイザー／30,000円／60日間更新付
・スタンダードプランは、トリップアドバイザーと中国・香港のOpenRice／60,000円／60日間更新付
・プレミアムプランは、世界の主要な「旅行口コミサイト」４つをまとめて／90,000円／60日間更新付
各コンサルタントによる個別無料アドバイス付

▼購入にあたってのお願い
【注意】
■ご継続契約されない場合は、期間を過ぎますと初期の状態に戻ります。
●店名、住所、電話番号、投稿された口コミと写真は残ります。しかし、トリップアドバイザーは、「メニューページへのリンク」と「説明文」「当社で初期設定した写真」を削除します。
Yelp、OpenRice、Google、大衆点評も同様に店名、住所、電話番号、投稿された口コミと写真は残ります。

継続契約は、季節メニュー変更に対応するための有料オプションです。メニューや価格を季節に応じて変更される施設にお勧めします。
→　【ご継続契約の方に限り】120日間の更新サービス／75,000円。
　　 ※有料オプションのお申し込みが必要です。

▼飲食店様に用意していただくこと
①店舗名（中国語や英語がある場合はください）
②住所
③電話番号
④営業時間（定休日）
⑤店頭看板写真（店舗看板の店名が読み取れるもの）店内写真、料理写真
※御社のHPのURLをお知らせいただくとこちらでDLします。
⑥メニューシートのデータ（または、主なメニュー4点の内容と写真）
⑦座席数
⑧クレジットカード、電子マネー
⑨無料wifi
⑩登録用メルアド

▼店舗の英語名、および中国語名があれば集客力がUPします。
できるだけ、自社サイト、食べログなどの国内サイトへの多言語表示をお勧めします。
１）英文字名
２）中国語名（または漢字プラス英文字の店名）
※漢字だと中国人、台湾人、香港人みんな読めますので新たに簡体字にする必要はありません。
※平仮名カタカナは、英文字にしますと問題ありません。
３）可能であれば、店頭看板に3）4）を簡易なものでよいので貼り付ける
４）上記の看板写真を撮影する。店頭の写真も。
撮影した写真を各サイトにアップしますと、外国人観光客の目印になります。
ひらかな、カタカナの店名ですと、読めないので通り過ぎてしますことが多いです。

無料でアドバイスさせていただきますので、お気軽にお問合せ下さい。

▼納期
トリップアドバイザーには認証があります。制作が完了してから、申請を行い問題なければ、約1週間から2週間で公開されます。

魅力ある観光商材を持ちながら、インバウンド客に十分訴求できておらず、これから増客を目指す企業、自治体、個人サービスなどに最適

英語圏（香港、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、ニュージーランド、イギリス、ヨーロッパ各国、アメリカ、カナダなど）の顧客獲得、顧客増を目指す方へ

１）WEB上でのコンテンツライティングによる商品紹介（ベーシック）

英語での雑誌、新聞コラムの執筆経験豊富な筆者が効果的な商品紹介を行います

２）ネイティブのチェック付きで商品・サービス紹介の英訳（スタンダード）

海外の観光ビジネスエキスポ（ITBベルリンなど）参加20年以上の経験を踏まえ、顧客層にあった商品紹介を行います。またデフォルトでアメリカ在宅のネイティブチェックを受けますので現在のトレンドももれなくカバーします。

３）上記を元にした問い合わせに対する対応、営業（プレミアム）

マーケットシェアNo1を取った経験から、英語での観光営業でお手のもの。お任せください！

の3段階で提案をいたします。

海外営業（出張）を代行致します。
日欧のEPAやTPPが発動される中、自社商品の海外展開戦略の一環としてご利用ください。これから海外へ売り込みを考えておられる方には、初期段階から海外販路開拓方法もご一緒に考えさせて頂きます。
その他、突然の出張で時間的対応が難しい場合や、人手が足りない場合にもご活用ください。ご用途としましては、展示会出展／プレゼン代行／買付け／現地視察／取引先開拓、仕入れ先開拓、その他、何なりとご相談ください。

得意エリアはアメリカ、カナダ、イギリス、フランス、アジアでは台湾、香港、シンガポール、マレーシア、その他地域につきましてはお問い合せお願い致します。

海外からの商品仕入れをお手伝いいたします。

本職にて中国、香港、韓国からの輸入を行っておりますので、
その荷物と一緒に輸入をいたします。

取り扱いできる商品とできない商品がございますので、
どういった商品をご希望かと数量をまずはお気軽にご相談ください。

（輸入実績）
・電子タバコ
・スマホケース
・海外製スマートフォン
・食品
・家具
・家電
・電飾品
など

販売価格は輸入手数料となりますので、商品代金、納期等は別途お見積りとなります。

現在、BUYMAでショップを運営されている方へ！！
ショップ運営に費やす時間を圧倒的に短縮します！！

【BUYMAのショップ運営の代行承ります。】

【業務内容】
●基本的にショップ運営に関わる業務を一括で承ります。
業務内容例：
・商品の受発注
・出品代行様への指示、新人の方への教育
・アイテムのリサーチ
・仕入れ先への在庫確認等のご連絡　etc...

【1日の稼働可能時間】
１日あたり4時間～12時間。
直接ご相談させてください。

【オプション】
●私独自の仕入れ先のコネクションをご利用いただけます。（料金別途）

仕入れ先例：
・VATOFF仕入れ
GUCCI・PRADA・CELINE・BALENCIAGA・D&Gなど、約30ブランドの直営店からVATOFFにて仕入れることができます。（VITTON、CHANEL、Diorはできません。すみません。）
※詳しい仕入れ先の内容は、直接お伝えいたします。

・TESSABIT仕入れ
他のTESSABIT利用者よりもお安く仕入れることが可能です。約9000アイテム。

・JULIAN FASHION
TESSABITにはないアイテムも仕入れ可能。ただし、仕入金額€2000以上になります。

・海外買い付けパートナー
ヨーロッパ：イタリア・フランス・ドイツ・イギリス・ベルギー・オーストリア（約20人）
アジア：中国・香港・台湾・タイ・シンガポール・マレーシア（約10人）
北米：アメリカ・カナダ（8人）
その他：オーストラリア・ニュージーランド、UAE（数名）

上記全てご利用可能です。別途料金はかかりますが、仕入れ先にお困りの方はご利用ください。

※請け負えない業務
・出品代行様の新規獲得
・私自身での国内買い付け業務
・ショップに関わるSNSの運用
・商品の発送

▼可能な業務／スキル
・中華圏（中国人・台湾人・香港人）へ向けた宣伝広告代行【単発でも長期でもOK】

・中華圏における現地インフルエンサーマーケティング代行

・中国語でのSNS運用代行

中国SNS運用にお困りであれば、【運用実績豊富】なフルスピードに是非ご相談ください。

■対象媒体
Weibo、WeChat、RED(小紅書)、Douyin(抖音)、Facebook、Instagramなど

■金額
15万円～
※事業者間取引のため、税抜表示です。

■対象言語
中国語(簡体字、繁体字)、英語など

■おすすめポイント
・国内外におけるSNS運用実績300アカウント以上
・中国現地オフィスで9年以上にわたってマーケティングを展開
・リーズナブルな価格設定

■導入事例
・某化粧品メーカーにて、半年でフォロワー数が約3倍まで増加(中国)
・某BtoB卸メーカーにて、運営3か月で月間100件以上のお問合せを獲得(台湾・香港)

他、健康食品、飲料、アパレル、ホテル、旅行、不動産、BtoB、メディア、自治体など実績多数。

■フルスピードとは
2001年設立、東証2部上場のWeb専門広告代理店。
2012年に中国拠点を立ち上げ、本格的に海外事業を開始。日本企業の海外(主に中国)市場獲得に向けたWebプロモーション支援を行う。
2014年に日本側で海外専門部隊を立ち上げ。民間、行政関わらず、数百社にわたって海外(主に中国)Webプロモーションを支援。(日本語対応可能)

=====================================
＜サービス内容＞
■初期設計
・アカウント開設
・アカウント運用設計（ペルソナ/ページ設計/返信設定など）
・各種レギュレーション作成（運用ガイドライン/運用ポリシーなど）
・コメント返信ポリシー策定

■運用支援
・サポートデスク
・投稿作成
・コメント返信作業　1回/日
・月次レポーティング
・定例報告会
・次月以降の戦略策定
=====================================