関西育ち関東住み女子、標準語を自然な関西弁に変換します

どちらにも住んだ事があるからこそ、どちらの違和感にも対応！

nyayu

業務内容

文章内の登場人物に関西弁を喋らせたい。でも、謎の違和感。不自然なエセ関西弁にはしたくない、そんな方にオススメです。

ジャンル
フィクション
ジャンル
絵本 ユーモア・エンターテインメント ロマンス SF・ファンタジー

基本料金

プラン
10,000円

ベーシック

文章内の関西弁のセリフ翻訳
15,000円

スタンダード

文章内の関西弁のセリフ翻訳（セリフ代案複数）
20,000円

プレミアム

文章内の関西弁翻訳、関東弁と合わさった時のセリフの違和感の指摘。
納期
14 日
7 日
7 日
合計
10,000円
まずは相談する（無料）
15,000円
まずは相談する（無料）
20,000円
まずは相談する（無料）

出品者

nyayu
nyayu (nyayu)

現場からオフィスまで経験した現事務員が、丁寧さ真面目さで確実な仕事をします。

  • 0 満足
    0 残念
  • 個人
  • 千葉県

スキル
Word MOS 2016

注文時のお願い

ご購入の際には、文章データ、関西弁を話すキャラクターのプロット、あればイラスト等を頂けますようよろしくお願いします。