工学部卒勤続34年機械系ドイツ赴任経験有

機械制御機器のプログラム作成。それに伴う英語マニュアルの翻訳

お世話になります。
職業について機械系の商品開発技術部、生産技術部に34年勤続しています。
現在は依頼での翻訳は経験が浅い状況で、新参者ではありますが、勤務や趣味では、機械系の英文取扱説明書、サービスマニュアルに多数、触れてきました。
勤務での具体的な実績は例を挙げると以下のようになります。
（１）EXCEL VBAでのシーケンサ制御通信プログラムの作成。
（２） 　　〃　　でのWINDOWS APIを含む定型業務の自動化プログラムの作成。
（３）マイクロソフトパワーオートメーションを使用した業務自動化。
（４）python言語で、減衰振動を数値化し自動判定するプログラム作成。
を実施してきました。
よろしくお願いします。

発注したい業種

自動車・バイク

工業・製造

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

Excelマクロ作成・VBA開発

Windowsアプリケーション開発

テスト・デバック・検証・品質評価

ハードウェア機構設計・機械設計

回路設計・組み込みソフト開発

電子工作

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年5月12日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信