屮さん (wuweikk) | IT・通信・インターネット官公庁・自治体宗教

Webデータ構造化技術

【AI×Python自動化】中国ECデータ収集/日中翻訳のプロ

■ 自己紹介
はじめまして、屮さんと申します。
中国在住のエンジニア兼日本語翻訳者です。
Pythonを使ったWebデータ収集/自動化ツール開発を専門としており、特に中国ECプラットフォーム（1688/淘宝）のデータ構造化と日中翻訳に強みを持っています。

■ 提供サービス
1. **中国ECデータ自動収集**
- 商品情報（価格/在庫/レビュー）をExcel/Googleスプレッドシートに自動出力
- 定期的な価格監視/在庫変動通知（メール/Line通知対応）

2. **AI翻訳+日本語校正**
- DeepL APIによる高精度翻訳 + N2資格者が業界別用語を手修正
- 中国消費者向けの最適化提案付き（レビュー分析/キーワード選定）

3. **カスタム自動化ツール開発**
- 業務効率化ツールの設計/開発（例：注文書自動作成、SNS自動投稿）
- 既存ツールの連携/API化（Googleスプレッドシート/Zapier対応）

■ 3つの強み
1. **技術力**：Pythonスクレイピング/自動化ツール開発の実績多数
2. **正確性**：日本語N2資格者が翻訳品質を保証
3. **柔軟性**：24時間対応可能、緊急納品にも対応

■ 実績例
- 中国製玩具メーカー向け500商品自動翻訳（納期2日）
- 輸入代理店向け競合価格監視ツール開発（利益率10%向上）
- アパレルEC向け商品説明文自動生成（作業時間80%削減）

■ クライアント評価
★★★★★ 4.8（過去50件の取引）
▼ クライアントの声 ▼
・「専門用語の校正が完璧で、EC掲載作業が1週間短縮できました」
・「Pythonツールのカスタマイズ対応が迅速で助かりました」

▼ お問い合わせはこちらから ▼

発注したい業種: IT・通信・インターネット

官公庁・自治体

宗教
発注したいカテゴリー: Webシステム開発・プログラミング

ソフトウェア・業務システム開発

コード・バグ修正

Excelマクロ作成・VBA開発

ゲーム制作・開発

サーバー・ネットワーク構築

データベース設計・構築

メタバース開発

プロジェクトマネジメント

顧客管理・CRMシステム開発

Salesforce・SFAシステム開発

受発注システム開発

予約システム開発

勤怠管理システム開発

その他 (システム開発)

Facebookアプリ開発

Windowsアプリケーション開発

Macアプリケーション開発

iPhoneアプリ・iPadアプリ開発

iPhoneゲーム開発

Androidアプリ開発

Androidゲーム開発

携帯アプリ・モバイル開発

システム管理・保守・運用

サーバー管理・保守

セキュリティ対策

テスト・デバック・検証・品質評価

データクレンジング

ハードウェア機構設計・機械設計

回路設計・組み込みソフト開発

CAE（解析・シミュレーション）

ChatGPT開発

電子工作

AIチャットボット開発

機械学習・ディープラーニング

AIアノテーション

ホームページ制作・作成

品質評価

Web (ウェブ) デザイン

Webサイト更新・保守

HTML・CSSコーディング

ランディングページ (LP) 制作

CMS構築・WordPress制作・導入

UIデザイン・設計

Webディレクション

インタラクションデザイン

オウンドメディア制作

ブログサイト

ブログカスタマイズ

QRコード作成

サイト改修

バグ修正

パフォーマンス改善

各種フォーム作成

各種設定・インストール

スマートフォン (スマホ) サイト制作・構築

モバイルサイト制作・構築

アプリデザイン

バナー作成・デザイン

アイコン作成・ボタンデザイン

動画サムネイル作成

SNSサムネイル・画像作成

LINEリッチメニュー作成

ランサーズサムネイル作成

その他サムネイル作成

ECサイト・ネットショップ構築

商品登録代行

ECサイト・ネットショップ運営代行

在庫・受注管理 (ネットショップ)

ECサイト運用ツール開発

商品紹介文作成

EC商品ページ作成・デザイン

SEO・SEM対策

SEO外部対策

SEO内部対策

SEOキーワード選定・リサーチ

ローカルSEO (MEO)・地域集客

リスティング・ディスプレイ広告運用

ツール・各種設定

アクセス解析・データ分析

ネットパトロール・監視

Webディレクション・プロデュース

ツール設定

SNSアカウント運用・設定

SNSの宣伝・バイラル

SNSコンサルティング

SNS広告運用

SNS広告コンサルティング

インフルエンサー

プロフィール作成・各種設定

ホームページ更新・運営代行

SNS作成・ソーシャルメディア運用

ロゴ作成・デザイン

イラスト制作

ゲーム・カードイラスト制作

キャラクターデザイン・制作・募集

LINEスタンプ作成

NFTアート

似顔絵作成

キャラクターモデリング

ペットイラスト作成

チラシ作成・フライヤー・ビラデザイン

名刺作成・カードデザイン・印刷

封筒・はがきデザイン

カタログ・パンフレットデザイン・作成

パッケージ・包装デザイン

ポスターデザイン・作成

ダイレクトメール (DM)

Tシャツ・プリントデザイン

ノベルティ・販促グッズ制作

DTPデザイン

その他 (デザイン)

ファッションデザイン

メニューデザイン

ラベル・ステッカー・シールデザイン

POPデザイン

看板・のぼりデザイン

地図・案内図作成

インフォグラフィック

CD・DVDジャケットデザイン

装丁・ブックデザイン

絵本作成

プロダクトデザイン・CADデザイン

3Dモデリング・3Dプリンタ用データ作成

インダストリアル・工業デザイン

3Dプリント・データ出力

VTuber・3Dモデル作成

アバター制作

インテリアデザイン

ガーデンデザイン

外観パース作成

間取り図作成

平面図作成・その他設計図

ウェルカムボード作成

ペーパーアイテムデザイン

フォトアルバムデザイン

その他記念日デザイン

トレース・データ化

デザインデータ修正

データ変換

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイト・LPライティング

DM・メルマガ作成・制作代行

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

データ閲覧・検索・登録

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

写真投稿・写メール投稿

調査・分析・統計

その他 (タスク・作業)

ポスティング・DM・発送作業

チケット代行・出品代行・予約代行

封入作業

チラシ配り

シール貼り

伝票整理

中国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

商品企画・アイデア募集

広告・PR・パブリシティ・宣伝

データ分析・統計解析

市場調査・マーケットリサーチ

現地調査・現地取材

営業・テレアポ代行

メール・フォーム送信代行

営業リスト作成

営業コンサルティング

秘書・オンラインアシスタント

人事・採用・面接代行

カスタマーサポート・メールサポート

経理・財務・税務・労務・ビジネス会計

ミステリーショッパー・覆面調査

調査・リサーチ

取材・インタビュー

競合分析

海外調査

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

Access (アクセス) 作成

Word (ワード) 作成

経営・戦略コンサルティング

Web・ITコンサルティング

キャリア・人材コンサルティング

その他専門コンサルティング

生成AIカスタムプロンプト作成

その他

営業企画・販促企画

経営企画・事業企画

マーケティング企画

ブランディング

営業管理・マネジメント

営業事務・営業アシスタント

コールセンター管理・運営

システム・テクニカルサポート

CRMコンサルティング

プッシュ通知マーケティング

動画の宣伝・バイラル

動画SEO

動画広告運用

動画コンサルティング
登録日: 2025年2月4日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信