正確に！迅速に！
英検1級、国連英検特A級、通訳案内士、TOEIC920点等、多くの英語に関する資格を有し、正確さと迅速さを第一に心がけ翻訳に取り組んでおります。英語教育関係の仕事にも長年取り組み、幅広い視野と分野で、活動を続けております。
社会科学系では産業、政治・経済、ビジネス、情報、理系では自然科学、工学技術、化学（含：特許等の翻訳経験）等の分野の翻訳経験があります。その他文芸・出版等の翻訳経験もあります。
通訳案内士の資格を生かして、実際に観光関係の案内業務を行ったこともあり、また様々な地域の観光産業や事業の紹介、また観光案内等のパンフやホームページ作成翻訳の業務にも携わりました。かなり広い分野における英語を使いこなし翻訳する技術には自信があります。時間的にタイトな内容のもの、正確さを要するものに関してもお任せいただければと思っております。
よろしくお願いいたします。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊塾・予備校大学・学校学術・研究翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳その他翻訳
- 登録日
- 2025年11月13日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
