translab17 (translab17) | マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具動物・ペット生花・園芸・造園美術・工芸・音楽旅行・観光・グルメメーカー流通・運輸・交通卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア資格・習い事塾・予備校リサーチ・調査翻訳・通訳

【翻訳/調査/事務】皆さまのコンテンツが魅力的に伝わるよう全力でサポートします

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

英日翻訳・日本語字幕制作は8年間、メーカー・医療系機関での一般事務は6年間、学習塾の添削業務は3年間担当してきました。

これまでの経験を生かして、文化的なバリアを取り除き、言葉の力で皆さまと世界と繋ぐお手伝いができればと思っております。

土日も稼働しておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

◎稼働時間
平日・土日　11:00〜19:00
連絡は上記以外の時間にも対応しております。

◎可能な業務／スキル
・英日翻訳（動画、台本、文書）
・クローズドキャプション
・機械翻訳の校正
・英語聞き取り
・模試採点
・データ収集、入力
・資料制作

◎対応可能ソフト
Word、Excel、Powerpoint、ChatGPT、Canva

◎資格
・TOEIC 960点

◎趣味
旅行、動物園巡り、料理

発注したい業種: マスコミ・メディア

新聞・雑誌・出版

広告・イベント・プロモーション

芸能・エンターテイメント

ゲーム・アニメ・玩具

動物・ペット

生花・園芸・造園

美術・工芸・音楽

旅行・観光・グルメ

メーカー

流通・運輸・交通

卸売・小売

ファッション・アパレル

家具・インテリア

資格・習い事

塾・予備校

リサーチ・調査

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: SNS作成・ソーシャルメディア運用

記事作成・ブログ記事・体験談

インタビュー・取材

資料作成・レポート・論文作成

リライト・校正・編集

書籍編集・雑誌編集

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

データ閲覧・検索・登録

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

調査・分析・統計

その他 (タスク・作業)

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

YouTube動画編集・加工

企業紹介・講習・PR動画の編集

秘書・オンラインアシスタント

経理・財務・税務・労務・ビジネス会計

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成
登録日: 2022年7月19日
メッセージ返信率: 97%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

アプリの通知