漫画、小説、ゲームから契約書まで、日⇆韓の翻訳を専門としています
■可能なスキル
日韓翻訳
韓日翻訳
コミュニケーション（メールなど）
■実績（直近５年間）
漫画翻訳「ニッチェ先生」（日本語→韓国語、IMAGE FRAME）
漫画翻訳「おじょじょじょ」（日本語→韓国語、MSNパブリッシング）他多数
実用書翻訳「アニメプロデューサーになろう! アニメ「製作(ビジネス)」の仕組み」（日本語→韓国語、MSNパブリッシング）
実用書翻訳「きせかえできる 羊毛フェルト・ドール」（日本語→韓国語、MSNパブリッシング）他多数
アプリ翻訳「Lタイトル」（日本語→韓国語、K社）
アプリ翻訳「Bタイトル」（日本語→韓国語、K社）
韓国出版社のライツビジネス担当として、契約書翻訳（韓国語⇆日本語）、メール翻訳（韓国語⇆日本語） 多数
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
韓国語翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2023年4月16日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
