Kaneko K.

英語圏での生活20年以上、官公庁案件等の翻訳経験豊富なプロが翻訳・英文校閲・英文執筆をサポートします

＜学歴＞
・海外の世界トップ50レベルの大学を卒業
・国内の国立大学大学院を修了（修士）

＜職務経験＞
・外資系金融企業での勤務経験
・官公庁等での国際会議企画業務
・和文パンフレットや公文書、論文の英訳業務
・英文・仏文公文書の和訳業務
・海外留学サポート業務

＜居住経験＞
・英語圏に20年以上
・仏語圏に４年

英訳においては原文のニュアンスを崩さない高品質な翻訳に定評があります。TOEFL満点（120/120）、GRE（335/340）、仏語DALF C1資格を取得しており、語学力には自信があります。翻訳・通訳業務に限らず、イベントにおける外国人対応や英文・仏文の執筆、留学支援など幅広く対応可能です。これまでの経験とスキルを活かし、貴社の国際業務やプロジェクトの成功に貢献できればと考えております。

発注したい業種

マスコミ・メディア

広告・イベント・プロモーション

大学・学校

学術・研究

翻訳・通訳

官公庁・自治体

発注したいカテゴリー

パワーポイント・スライド作成

英語翻訳・英文翻訳

声優・ナレーション・朗読

リライト・校正・編集

企業紹介・解説・研修動画制作

結婚式動画制作

YouTube動画編集・加工

ビジネス・セールスレター・スピーチ

文書作成

その他専門コンサルティング

フランス語翻訳

英文ライティング

新規動画作成・企画・相談

インタビュー・取材

その他 (ライティング)

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年6月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信