トマトとマリポッサ (shinri-2) | IT・通信・インターネット医療・医薬翻訳・通訳

発信 × 技術 × 英語｜夫婦で支えるWebサポート

ご覧いただきありがとうございます。
私たちは、SNS発信・ライティング・Web開発を軸に活動する夫婦ユニットです。
それぞれの専門性を活かし、
「想いを言葉と仕組みで届ける」ことを大切にしています。

⸻

【妻】SNS発信 × 医療 × 国際分野ライティング

作業療法士として、医療・介護・在宅など幅広い現場で10年以上の経験を積みました。
大学院では公衆衛生学修士（MPH）を取得。
また、海外協力隊としてコロンビアで活動し、医療・教育・国際協力の現場にも携わりました。

現在は、SNSコンテンツ制作とライティングを中心に、
ペルソナ設計・リサーチ・企画構成・Canvaデザインなどを担当しています。
医療・教育・地域・国際協力など、
人や社会の想いを丁寧に形にする発信を得意としています。

使用ツール：Canva／ChatGPT（リサーチ・構成提案）／DaVinci Resolve（簡易動画作成）
実績例：国際協力関連の講演／ラジオ出演／寄稿

⸻

【夫】英語教育 × AI × Web開発

英語教員歴10年以上。
カナダ留学後、Shopifyカナダ法人でフロントエンドエンジニアとして3年間勤務しました。
現在は、Python・Apps Scriptを活用した教育支援および業務効率化ツールの開発に取り組んでいます。

対応スキル：Liquid／HTML／CSS／Python／Apps Script／ChatGPTプロンプト設計
（TOEIC900＋／CELPIP10）
開発実績：電子黒板アプリ／成績自動集計アプリ／小テスト自動生成ツール　など

⸻

【私たちの想い】

SNS発信とテクノロジーの両輪で、
人の想いが社会に届く仕組みづくりを支えたいと考えています。
個人店舗・中小企業・教育・地域団体など、
人と社会をつなぐプロジェクトに心惹かれます。

誠実に、丁寧に。
小さなご相談からでも、ぜひお気軽にお声がけください。

発注したい業種: IT・通信・インターネット

医療・医薬

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: Webシステム開発・プログラミング

ソフトウェア・業務システム開発

Excelマクロ作成・VBA開発

Windowsアプリケーション開発

システム管理・保守・運用

ChatGPT開発

記事作成・ブログ記事・体験談

英文ライティング

モニター・アンケート・質問

英語翻訳・英文翻訳

その他専門コンサルティング

生成AIカスタムプロンプト作成
登録日: 2021年5月11日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

アプリの通知