翻訳・反訳(文字起こし)歴、約25年になります。迅速かつ丁寧な仕事を常に心がけております。
はじめまして。
約25年間、翻訳と反訳(文字起こし)の仕事に従事してきました。
【翻訳】(主に英→日)
★得意分野
一般ビジネス文書(社内報告書、研修マニュアル等)、新聞・雑誌記事、Webサイト記事、ホームページ、プレスリリース、経営(コンプライアンス、労働環境、マーケティング資料等)、環境関連、伝記、エンターテインメント、各種契約書等々
【テープ起こし】
得意分野は医学系ですが、ほぼあらゆる分野に対応できます。
音がクリアな場合、かなり早めの納品が可能です。
★経験分野
医学(シンポジウム、治験その他)、自治体会議録、社長インタビュー、座談会等々多数
一日中、在宅で仕事をしておりますので、こまめに連絡をとることができます。
丁寧なお仕事、迅速な納品を心がけています。
たくさんのご依頼をお待ちしておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







