TOEIC 975点、Toefl ibt 110点、IELTS 7.5保持の翻訳家
保有している英語資格：TOEIC 975点、Toefl ibt 110点、IELTS 7.5
日本で生まれ育ち、現在はオーストラリアの大学院の留学生をしています。
日本の大学、現在の大学院では、英語で講義や課題をこなしてきたので、英語４技能（リーディング、ライティング、リスニング、スピーキング）のスキルには長けている自信があります。また大学院では、論文やエッセイの執筆のためのデータの収集や分析を日常的に行っているので、リサーチ関連のお仕事も承ることが可能です。
加えて、英語教師、翻訳のお仕事なども5年以上継続して行っていますので、Google翻訳や機械では翻訳の難しいニュアンスのある文章も、ニュアンスを読み取り、相手に伝わりやすい形に変換することが出来ます。
案件をお任せいただけましたら、詳細まで気を配り、完成品を期日までに納品いたします。
何かご不明点がございましたら、遠慮なくお尋ねくださいね。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具動物・ペット旅行・観光・グルメ資格・習い事保育園・幼稚園塾・予備校大学・学校学術・研究リサーチ・調査翻訳・通訳公益・非営利団体政治宗教
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2024年6月28日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
