にしきおり

人とテクノロジーで皆様をバックアップ致します。

IT業務基幹システムの構築やWebサイトの開発・運営を10年以上やっております。

映像制作（写真撮影）や日本語←→韓国語への翻訳業務やライティング業務も承ります。

■可能な業務・スキル
Webサイトの開発・運用
（WordPress、Java、PHP、Python、C#）

データベース設計
テーブル設計、パフォーマンスチューニング対応
（Oracle、MySQL）

翻訳業務
（日本語→韓国語 ※ネイティブチェック可能）
（韓国語→日本語 ※ネイティブチェック可能）
忠実な翻訳、意訳、マーケティングを意識した翻訳もできます。

写真撮影
（商品撮影、プロフィール撮影、RAW現像編集）
（Adobe Photoshop、Lightroom）

映像制作/動画編集（※現在勉強中です）
（Adobe Premiere）

■活動時間・連絡について
ITや翻訳関連のお仕事は基本的に在宅でのご対応となります。
写真撮影、映像制作などは案件ごとでの検討とさせていただきます。
ご連絡ですが、案件対応期間中は素早い返信を心がけております。
私の持ち味を活用していただき、Win-Winの関係を築ければ嬉しいですね。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

発注したいカテゴリー

ソフトウェア・業務システム開発

Excelマクロ作成・VBA開発

データベース設計・構築

Windowsアプリケーション開発

システム管理・保守・運用

サーバー管理・保守

テスト・デバック・検証・品質評価

ホームページ制作・作成

Web (ウェブ) デザイン

HTML・CSSコーディング

CMS構築・WordPress制作・導入

ホームページ更新・運営代行

SNS作成・ソーシャルメディア運用

韓国語翻訳

新規動画作成・企画・相談

画像加工・写真編集・画像素材

写真撮影・カメラ撮影

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年1月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信