しゅうへい

仕事でシステムの操作マニュアルや提案資料の英語訳、タイやインドネシアの現地の方から高評価です。

業務で日本語資料や製品問い合わせ対応メールの英語訳歴5年
実戦で英語力を付けました。
英語化した操作マニュアルを使ってのユーザ向けトレーニングの実施や
Webシステムの製品紹介資料を英語化してタイやインドネシアのお客様に
プレゼンも行いました。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

カスタマーサポート・メールサポート

データ収集・入力・リスト作成

パワーポイント・スライド作成

英語翻訳・英文翻訳

マニュアル作成

プロジェクトマネジメント

Excel (エクセル) 作成

封入作業

ソフトウェア・業務システム開発

Word (ワード) 作成

システム・テクニカルサポート

シール貼り

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年6月19日