台湾での日本営業の経験を活かしてローカライズいたします。
経歴】
・2015年~2018年 郁文館グローバル高等学校
・2016年~2017年 ニュージーランドにて1年留学
・2018年~2022年 台湾に在住
・2018年~2021年 台湾実践大学 応用外国語学部
・2021年~2022年 台湾企業「CuboAi 雲云科技公司」
→自社製品の日本市場立ち上げ、マーケティング資料、広告、商品説明書の中日&英日翻訳及びローカライズ担当
・2022年~2023年現在 中日翻訳のフリーランサー業務、東京中華学校 塾講師
【その他経験】
・大学時代：＜日台文化交流会＞日本人が訪問時に即時通訳、ツアーガイド
・2023年1月~現在：東京中華学校 補習塾講師
・2018年~2021年：台湾支社「こぐま会」にて英日中の塾教師
・2019年~2020年：台湾「雙層科技公司」にてインターン→企業戦略コンサルタント関連資料の中日翻訳
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア動物・ペット旅行・観光・グルメメーカー
- 発注したいカテゴリー
-
データ収集・入力・リスト作成英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳セールスコピー
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2024年7月13日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
