翻訳会社や外資系市場調査会社で営業などの業務を約10年経験しました。
現在はフリーランスで翻訳、ポストエディット、データ編集などを承っております。
▼可能な業務/スキル
・英和、和英翻訳/ポストエディット(Phrase使用)
・Word、Powerpointの編集
・日本語の校閲
▼実績例(ポストエディット)
・飲料の海外市場調査レポート(英和)
・海外ニュースサイト(英和)
・日系企業のHP(和英)
・外資系IT企業のプレゼン資料(英和)等多数。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします!
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション旅行・観光・グルメリサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳データ収集・入力・リスト作成パワーポイント・スライド作成リライト・校正・編集市場調査・マーケットリサーチ資料作成・レポート・論文作成調査・分析・統計記事作成・ブログ記事・体験談データ整理・分類・カテゴリ分け営業・テレアポ代行Word (ワード) 作成ネーミング・名前募集データチェック・判断ビジネス・セールスレター・スピーチデータ閲覧・検索・登録その他専門コンサルティングテキスト入力・タイピング・キーパンチ商品企画・アイデア募集
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2014年3月7日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







