韓国語通翻訳、インバウンド向け情報発信

韓国語通翻訳、韓国向けシティプロモーション＆観光インバウンド向け情報発信経歴7年

ご覧いただきありがとうございます。

日本の地方公共団体にで2017年から通訳及び翻訳、シティプロモーション、SNS情報発信業務などを担当している韓国人ネイティブスピーカーです。


1. 実績例について
◼️日韓及び韓日通訳
・国際会議
・国際交流イベント
・地域PRイベント
・セールス会議など

◼️翻訳・ネイティブチェック
・公文書
・メール
・公共施設案内文・パンフレット（博物館・美術館・動物園など）など

公式的な場所での通訳、公文書の翻訳が多い職場で長年働きながら習得した
丁寧で正しい日本語・韓国語で対応いたします。

◼️シティプロモーション（韓国人向けインバウンド）
・団体公式韓国語ブログ（NAVER）の運営及び記事作成：１日１００人以上訪問
・団体公式インスタグラムの運営及び記事作成
・韓国向けインバウンドプロモーションへのアドバイスなど

団体公式以外にも韓国のブログサービス「TISTORY」を活用し、
日本在住韓国人の目線で地域の魅力を発見し、インバウンド向け情報発信を行っています。
同ブログは１日平均500人以上の訪問者を記録し、Google adsenseの利益も出しています。

こういった経験を生かして
２０２３年３月末から韓国人インバウンド向けインスタグラムをオープン、
４ヶ月でフォロワー1,400名を記録しました。

韓国人に刺さる記事の作成や写真加工に工夫しながら
今後も韓国人目線に合わせた情報発信を続けていこうと思っています。


2. 活動時間及び連絡について
通訳の場合は日程調整が必要ですが、
翻訳や韓国人向けインバウンドに関する業務相談はできる限り素早く対応させていただきたいと思います。



よろしくお願い致します。

発注したい業種

マスコミ・メディア

広告・イベント・プロモーション

翻訳・通訳

官公庁・自治体

発注したいカテゴリー

SNSアカウント運用・設定

記事作成・ブログ記事・体験談

画像加工・写真編集・画像素材

SNS作成・ソーシャルメディア運用

マーケティング企画

韓国語翻訳

Webサイト・LPライティング

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他 (ライティング)

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年5月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信