ほのか

【英⇆日 翻訳】柔軟で丁寧な対応がモットーです

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

■ 英検準1級・TOEIC最高スコア740（昨年660）
■ 地域PR動画の英訳およびナレーション経験あり
■ Word、Excel、Googleドキュメント形式で納品可能
■ ニュアンス調整やトーンの使い分けにも柔軟に対応
■ ネイティブの友人によるネイティブチェックも対応可能

ビジネス文書やブログ記事、Webサイト、商品説明文、SNS文など、幅広いジャンルの翻訳に対応可能です。
ご希望のトーンやターゲットに合わせ、読み手にとって自然な言葉に整えて納品いたします。

納期厳守・丁寧なコミュニケーションを心がけております。
継続的なご依頼も大歓迎です。

まずはご相談だけでも構いませんので、お気軽にご連絡ください。

発注したい業種

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

データ閲覧・検索・登録

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

その他 (タスク・作業)

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年6月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知