片岡秀人 (hideto_ravinala) | 新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション資格・習い事翻訳・通訳

法廷通訳人(フランス)、言語講師、社会言語学専門

言語教師、翻訳家、通訳人として7年間、大学で5年間、言語学に携わり、社会を分析するための知識と視点を培ってきました。フランス語のことならなんでもお任せください。

例：フランス語の歌を歌ってみたいけど意味や発音がわからない　→　発音や意味を丁寧にお教えします。フランス語未経験者でも問題ありません。

フランス語のドキュメンタリーをYoutubeで見つけたけど意味がわからない　→　文字起こし、翻訳はお任せください。

フランスの田舎に行ってみたいけど、フランス語がわからない　→　通訳兼ガイドはいかがでしょうか。

フランスに留学してみたいけど何から始めたらいいかわからない　→　大学と大学院をフランスで修了しました。ビザや大学登録の複雑なルールのアドバイス、フランス語研修もお任せください。

フランスの大自然を味わってみたい　→　現地の自然ガイドと通訳ガイドとの南仏の大自然ツアーはいかがでしょうか。3時間の短時間コースから夜を大自然の中で過ごす一日コースまで用意しています。

部下からメッセージがきついと言われてしまった　→　社会言語学が専門です。会話の分析はお任せください。

特定の分野でトレンドの単語を知りたい　→　ミクロとマクロの視点で談話分析ができます。アンケート調査やコーパス作成、トレンド分析はお任せください。

言語の分析とは、社会の現実を観察するための顕微鏡のようなものです。私たちが直面する問題、時代の変化、現代の思想、そしてその背後に潜む意味を浮かび上がらせることができます。言語に関することならいつでもお気軽にお問い合わせください！土日祝日以外であれば48時間以内に返信いたします。

発注したい業種: 新聞・雑誌・出版

広告・イベント・プロモーション

資格・習い事

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: シナリオ作成・脚本制作・小説作成

その他 (ライティング)

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

調査・分析・統計

その他 (タスク・作業)

フランス語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

データ分析・統計解析
登録日: 2025年10月11日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信