あや

丁寧な仕事で深みのある文章に表現できます。「伝わる言葉をまっすぐに」をモットーにしています。

⚪︎可能な業務／スキル
・日英／英日翻訳（ビジネス文書、簡易契約書、メール、Webコンテンツ等）
・文章のトーン調整（カジュアル／フォーマルのニュアンス調整）
・翻訳後の文章リライト、表現の最適化・校正対応

⚪︎資格
・実用英語技能検定 準1級

⚪︎活動時間／ご連絡について
ご依頼にはできる限り柔軟に対応させていただきます。
お急ぎの案件もまずはご相談ください。
ご連絡は原則いつでも承っており、可能な限り迅速な返信を心がけております。
内容や状況により多少お時間をいただく場合もございますが、誠実に対応いたします。

⚪︎得意なこと／好きなこと
・読む人に伝わる日本語を工夫すること
・言葉の持つ細やかなニュアンスを大切にすること

ご興味を持っていただけましたら、どうぞお気軽にメッセージをお寄せください。
一つひとつのご縁を大切に、丁寧に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

ゲーム・アニメ・玩具

大学・学校

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

リライト・校正・編集

記事作成・ブログ記事・体験談

キャッチフレーズ・コピーライティング

Excel (エクセル) 作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

セールスコピー

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

Word (ワード) 作成

ネーミング・名前募集

Webサイト・LPライティング

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

DM・メルマガ作成・制作代行

英文ライティング

その他 (ライティング)

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年5月17日