英語と日本語のバイリンガルです。４歳ごろから海外へ移住し、自然な英語に自信があります。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。フリーランスで日英、英日翻訳を行っている福田と申します。
英語と日本語のバイリンガルです。
４歳ごろにアメリカ・ミシガン州に移住し、大学はオーストラリアに位置するサンシャインコースト大学動物生態学部を卒業しおります。
日本での生活と海外での生活の割合は５：５程です。幼少期から両方の言語を使用してきた為、どちらもネイティブチェックを行うことが可能です。
なにより、自然な英語の解釈、表現を得意としています。
TOIEC SCORE ９７５
英検準一級
翻訳フリーランス駆け出しの為、まだ実績はありません。
翻訳に限らず、英語に関するお仕事をお受け致します。まだ未熟ではありますが、お受けするお仕事をすべて丁寧に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願い致します。
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
