元イラストレーター・デザイナー。
現在は個人事業主としてPC、スマートフォン向けに同人ゲームを制作しております。
1作目のゲームはすでに発売済みで、現在2作目を制作中。
1作目は発売から既に1年ほどたっていますが、アップデートとして日本語以外の言語に対応する予定です。
そのため、英語等への翻訳をできる方を探しております。
ゲーム・オタク関連の用語や、キャラクターのセリフの翻訳に強い翻訳者さんにお願いできればと思っております。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットゲーム・アニメ・玩具
- 登録日
- 2021年3月28日
- メッセージ返信率
- 90%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
成人向け同人ゲームの翻訳（日本語→英語）
- 報酬金額
- 9,000円 ~ 10,000円
この度は本当にありがとうございました。
終始とてもスムーズにやりとりをしていただきました。
事前のご説明や資料も万全な状態でご依頼いただいたので、とても分かり易く仕事に取組む事ができました。
またのご機会がありましたら、ぜひともよろしくお願いいたします。
最近の仕事 (3件) 募集中のみ
- 予算
- ~200,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 17件
プロジェクト
成人向け同人ゲームの翻訳（日本語→英語）
- 予算
- ~200,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 15件
プロジェクト
成人向け同人ゲームの翻訳（日本語→英語）
- 予算
- ~10,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 8件
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
