韓国語、韓国の魅⼒を伝える記事の執筆をしています(^^)素早いレスポンスを心がけ納期は必ず守ります!
はじめまして、青柳ゆかりと申します。
プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。
現在、WEBライターとして活動しております。
日韓、韓日翻訳業務などもおこなっています。
【可能な業務/スキル】
・翻訳(日→韓、韓→日)
・SEOライティング
【資格】
・中型自動車第一種免許
・韓国語能力試験6級
・NLPプラクティショナー(心理学)
【業務可能時間】
・平日9時~17時
※睡眠時以外は平日土日問わず、連絡可能です。
【自己PR】
私は15年前に、韓国語を学び始めてから韓国語を学ぶ楽しさと韓国の素晴らしい⽂化に魅了され、韓国が⼤好きになりました。韓国語をはじめ、伝統、⾷⽂化、⾳楽、ドラマなど美しい要素に触れ、韓国について学ぶことが私の趣味であり、⽇常です。現在はフリーランスで、韓国語、韓国ドラマの魅⼒を伝える記事の執筆、韓国ドラマの字幕校正および
リライトを主に⾏っています。また、⽇韓⽂化促進会というコミュニティに所属し韓国語講師の活動や⾃治体の通訳‧翻訳もしています。⽇本と韓国の異なる⽂化の素晴らしさを広く知ってもらい、理解を深め合えることが、今の私の夢です。
【趣味】
韓国ドラマ鑑賞、韓国ニュースの翻訳、韓国旅行
ランニング、読書、ドライブ
【出身地】
埼玉県
【意気込み】
・分からないことなどは徹底的にリサーチ、勉強します。
・素早いレスポンスを心がけています。
・納期は必ず守ることをお約束します。
・ライティングスキルも磨きつつお役に立てるように努力致します。
・修正等ありましたら、すぐに対応致します。
よろしくお願いします
- 発注したい業種
-
芸能・エンターテイメント旅行・観光・グルメリサーチ・調査翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
レビュー・口コミ (クチコミ)リライト・校正・編集記事作成・ブログ記事・体験談モニター・アンケート・質問韓国語翻訳封入作業SEOライティングチラシ配りシール貼りインタビュー・取材
- 登録日
- 2022年2月7日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







