鎌形システムエンジニアリング (c-ja) | IT・通信・インターネット卸売・小売住宅・不動産建築・工務店保育園・幼稚園士業（個人事務所）

kintone開発専門のエンジニアです。kintone運用中のお客様向けの伴走支援も実施中です。

鎌形システムエンジニアリングの鎌形と申します。
SEとして22年業務システム開発に従事し、kintone開発専門で活動を始めて、今年で10年目を迎えます。
kintoneについては、新規導入時のコンサルティングから、アプリ開発、JavaScriptカスタマイズ、既存システム運用保守までトータルでサポート可能です。

また、英日翻訳サービスを翻訳部門で実施中です。
社内翻訳者として5年以上、フリーランスとして9年以上の実績を持つIT翻訳者が対応し、ソフトウェア技術者が内容のレビューを行いますので、英語面と技術面のいずれも内容を保証します。

＜2025年4月の主なkintone開発案件概要＞
①Webマーケティング事業者様：1日1回自動起動して、アプリに登録されたレコードのルックアップフィールドに対して再取得を行うGoogle Apps Script（GAS）の開発
②Webマーケティング事業者様：1日1回自動起動して、アプリに登録されたレコードをスプレッドシートに出力するGoogle Apps Script（GAS）の開発（サブテーブルはシートの1行に分解して出力）
③建設事業者様：Qlik Cloudによる請求明細、入金管理アプリの集計表開発
④保険事業者様：kintone新規導入対応、案件管理業務アプリ開発

＜2024年度 kintone開発実績数＞
売上案件数：86件
取引先件数：26社

＜対応実績のあるkintoneプラグイン・サービス＞
・krewSheetによるピボットテーブル集計表の設計開発
・krewDataによる自動集計データ作成機能の設計開発
・PrintCreatorによる帳票開発
・レポトンによる帳票開発
・TiS様提供プラグインの導入設定

＜英日翻訳業務＞
IT系ドキュメントやシステムUIの英日翻訳業務も承ります。
特に開発者/技術者を対象とした技術的なコンテンツやドキュメントなどを得意としています。
実績は開発者向けコンテンツやセキュリティ文書に加え、ニュース、ブログ、プレスリリース、
マーケティング資料など多岐にわたります。定期案件や大型案件、長期プロジェクトにも対応可能です。
Trados等、ツールによる翻訳案件も対応可能です。

発注したい業種: IT・通信・インターネット

卸売・小売

住宅・不動産

建築・工務店

保育園・幼稚園

士業（個人事務所）
発注したいカテゴリー: Webシステム開発・プログラミング

ソフトウェア・業務システム開発

サーバー・ネットワーク構築

データベース設計・構築

Windowsアプリケーション開発

システム管理・保守・運用

サーバー管理・保守

セキュリティ対策

データクレンジング

ホームページ制作・作成

Web (ウェブ) デザイン

HTML・CSSコーディング

CMS構築・WordPress制作・導入

英語翻訳・英文翻訳
登録日: 2015年5月28日
メッセージ返信率: 97%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知