グェンバー トゥイ

日本語⇔ベトナム語翻訳を対応します

日頃はベトナム人留学生や技術者の生活・日本語サポート、通訳、入国書類の翻訳などをしています。

外語大卒で日本語能力N1のベトナム人と、日本語教師、小学校教諭の資格をもつ日本人がダブルチェックで丁寧に翻訳します。

一般的な資料はもちろん、各種公的書類、製品仕様書、作業手順書、広告、手紙なども翻訳可能です。

直訳ではなく、日本語、ベトナム語それぞれの特徴や、場面に応じた言い表し方なども考慮しながら訳します。

日越親善の役に立つ！をモットーに日々取り組んでいます。
何かお力になれることがありましたら、ぜひご依頼ください。

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年1月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信