CGO Osada

軍事英語通訳、翻訳に強い元自衛官です。

通訳・翻訳会社Chariot Global Office代表の長田と申します。
元航空自衛官で２０年以上に渡り海外訓練、米軍との通訳業務に携わってまいりました。

経歴：１９９９年～２００９年　航空自衛隊三沢基地勤務
　　　米軍との通訳業務に携わる。２度の海外での日米共同訓練に通訳要員として参加。
　　　
　　　２００９年～２０１８年　米軍横田基地に勤務
　　　米軍をカウンターパートとした輸出入コーディネーター業務に携わる。
　　　アメリカ合衆国で実施された日米、レイセオン社合同開発試験に通訳、ロジスティクス要
　　　員として参加。

　　　２０１８年～２０２０年　航空自衛隊三沢基地に勤務
　　　兵站担当要員としてロッキードマーティン社やノースロップグラマン社等の通訳業務に携
　　　わる。

　　　２０２０年航空自衛隊を退官　通訳サービス会社「Chariot Global Office」を起業。

　　　航空自衛隊勤務歴２１年、米軍とのコーディネーション、通訳を実施してきました。
　　　軍事知識、軍事英語にも慣れておりますので特殊な内容でも翻訳等可能ですので、気軽に
　　　ご相談下さい。

可能な業務：
・英文書翻訳
・会議通訳

資格：
・TOEIC: 758点
・英検: ３級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年7月17日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信