Hua Thu Ha

N2取得済み、丁寧で正確な翻訳を心がけています。未経験ですが責任を持って対応いたします。

はじめまして。ファ　テイ　トウ　ハーと申します。現在、日本に在住しております。

日本語能力試験N2を取得しており、日本語とベトナム語の翻訳に興味があります。
これまで翻訳の実務経験はありませんが、学生時代から日本語の文章を読むことや、日本とベトナムの文化の違いを比べることが好きで、独学で翻訳の練習をしてきました。

翻訳では、正確さと読みやすさを大切にし、細かい表現の違いにも気をつけるように心がけています。
また、納期を守ることや丁寧なやり取りを大事にし、信頼していただけるような対応を目指しています。

未経験ではありますが、責任感を持って誠実に取り組みますので、どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年4月18日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信