gumi (T-gumi) | IT・通信・インターネット芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占い婚活・ブライダル動物・ペット生花・園芸・造園美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア食品・飲料・たばこ医療・医薬介護・福祉家事代行葬祭金融・保険店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロン資格・習い事保育園・幼稚園塾・予備校大学・学校リサーチ・調査士業（個人事務所）人材紹介・人材派遣翻訳・通訳エネルギー（電気・ガス・水道など）農林・水産・鉱業清掃・設備・警備公益・非営利団体宗教

gumiT＠動画編集・日英翻訳／EC販売歴10年以上！

初めまして。私の自己紹介をご覧くださいまして、ありがとうございます。
在宅ワーカーとして、丁寧に、迅速に対応できるgumiと申します。

■ 紹介

1. 充実した動画編集スキルと「日英翻訳」対応
CapCut（有料版）とcanvaを使用し、カット編集、テロップ挿入、効果音・画像の追加、文字起こし、ぼかし処理まで高品質に仕上げます。AIを使用した日英翻訳も可能で、海外向けの動画制作にも対応できます。

2. ECサイト販売10年以上の「ビジネス視点」とIT資格
10年以上のECサイト販売経験と、MCP（Microsoft Certified Professional）資格を保持。「売れる・伝わる」ビジネス視点を持った動画編集やデータ入力が可能です。

3. 多彩な専門知識（教育・占い・癒やしジャンルに強い！）
保育士国家資格をはじめ、タロット占星術や各種セラピストの知見があります。関連ジャンルの動画でも、専門用語や視聴者のニーズを汲み取った編集が可能です。

■ 具体的な制作実績・事例
・【教育・福祉系】就労支援事業所のデザインスクール紹介動画編集（見本動画を元にした構成、カット・テロップ・BGM調整等）
・【ビジネス系】ECサイト販売（歴10年以上）のノウハウを活かした商品アピール・データ入力業務
・日英翻訳（AI活用）によるテロップ作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にお話しできるものもございますので、ご興味を持って頂けましたらお気軽にご連絡ください。

■ 資格・得意／好きなこと
【資格】MCP(microsoft certified professional)、保育士国家資格
【趣味・特技】タロット占星術、旅人、犬猫好き、植物・果樹を育てる、海で泳ぐ、デイトレード、ファミリーポメオパシー、インナーチャイルドセラピスト、ハーブセラピスト

■ 活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等も、お気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間を頂くこともございます。ご了承頂ければ幸いです。

ご興味を持って頂けましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

#LPC2026