村上 守延

日韓翻訳経歴20年、webディレクター10年

日本在住の韓国人です。
IT業界で翻訳実績20年、webディレクター実績10年です。
現在はリモートワークで仕事を続けていますが、AIの活用により作業時間ができたことでお役に立てる仕事があればぜひ力になりたいと思います。

◾️得意な作業:日韓翻訳/通訳、データを扱う作業(チェック、入力、整理)
◾️PCスキル:MS office、翻訳ツール(TRADOS、OmegaT)
◾️活用しているAI:チャットGPT、Gemini、Notion

発注したい業種

IT・通信・インターネット

ゲーム・アニメ・玩具

ファッション・アパレル

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

その他 (タスク・作業)

データ整理・分類・カテゴリ分け

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

韓国語翻訳

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年8月18日