ShineShine

ShineShine

  • ShineShine
  • 個人
  • 認証済み

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

24

評価

26

0

発注率

92 %

24 / 26

継続ランサー

6

電気・機械・技術系翻訳、契約書・法規関係翻訳、海外SNS投稿、マーケティング、ウェブサイトの多言語化

IT、電気、機械、などの技術翻訳を中心に、法律、マーケティング、医療、美容などの専門分野における翻訳や、海外用SNSの投稿翻訳・作成を行っております。また、DITAによるライティング、ウェブサイトの多言語化なども行っております。

対応言語:英語、中国語(簡・繁)、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語
(その他、タイ語、ベトナム語、ロシア語、アラビア語なども対応可能です。ご相談ください。)

「質を重視」し、分野ごとに専門の翻訳家による翻訳を提供しています。

※ 技術系翻訳では、その分野の技術・知識に精通する元エンジニアなどの翻訳家を採用しています。
※ また、マーケティング資料などでは、意味を正しく翻訳することは当たり前の前提として、いかに綺麗な日本語で言葉の奥にある意味まで表現できるかに拘った翻訳家を採用しています。

機械翻訳が溢れる中、会社のブランドイメージを損なわない、綺麗な日本語を使った質の高い翻訳の提供をモットーとしています。

また、ご予算に合わせて各種翻訳オプションもご提案しております。
翻訳メモリーの作成、ポストエディットなども承っております。

是非一度ご相談ください。

発注したい業種
IT・通信・インターネット
広告・イベント・プロモーション
リサーチ・調査
翻訳・通訳
エネルギー(電気・ガス・水道など)
発注したいカテゴリー
SNSアカウント運用・設定
プロフィール作成・各種設定
SNS作成・ソーシャルメディア運用
記事作成・ブログ記事・体験談
Webサイト・LPライティング
英文ライティング
英語翻訳・英文翻訳
その他翻訳
映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
カスタマーサポート・メールサポート
海外調査
登録日
2022年8月9日
メッセージ返信率
91%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

もっと見る

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
はい

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
はい
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
はい

同じ業種のクライアント

もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る