14年間日本でフランス語の指導
私は2009年6月にFLE(外国人に対するフランス語教育)専攻の修士資格を取得したのち、仕事の事も考え、家族と一緒に日本で暮らそうと決めました。フランス語の教師になりたいと初めて思ったのは、2004年に日本で留学し、素晴らしい先生に出会ったのがきっかけです。その当時、ほとんど日本語が話せない私は慣れていない環境で暮らして、適応性が高まりました。それに、一緒に勉強していた人たちは世界中から来ていましたので、日本の文化をはじめ、いろいろな文化に触れて、世界への理解力が高くなりました。
経験の中で、営業などの仕事との共通点と言えば、お客さんに対することです。現在の仕事についてですが、最初は経験がなくて、教育員として失敗したことがありましたが、最初から温かい、人間的な教育環境を作れたおかげで、生徒さんは信頼してくれました。そして、生徒さんの一人一人に何をどういう風に教えれば一番効果的かをずっと考えているので、時間が経つにつれて、講師として上手なり、固定の生徒を持つことが出来ました。授業のクオリティをアップしただけではなく、チラシ配りやポスター張りなどのプロモーション活動、生徒さんのサポート、そしてチームワークのおかげで、生徒の人数が3年間で260人から310人以上に上がりました。一方では、2025年から翻訳家として活躍し始めました。私のプロフィールにご興味がございましたらご連絡ください。
- 発注したい業種
-
翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
データ収集・入力・リスト作成チラシ配りフランス語翻訳
- 登録日
- 2025年2月5日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







