淀川 正太

10年の顧客対応経験、タイ語はネイティブレベル！

はじめまして、淀川　正太と申します。お客様対応の経験が10年あり、日本とタイのビジネスマナーに精通しています。タイ語はネイティブレベルで読み書きでき、日本語もJLPT N3レベルを取得し、現在N2レベルに向けて勉強中です。

また、翻訳や通訳だけでなく、作詞も手がけた経験があります。例えば、SHOTA & AKIの「君は戻りたいなら」という曲の作詞を担当しました。日タイの文化を理解し、柔軟で丁寧なコミュニケーションを心がけています。どうぞよろしくお願いいたします！

発注したい業種

ファッション・アパレル

店舗（飲食店・居酒屋など）

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

人事・採用・面接代行

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年11月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信