イシムラ ランディ

米国自動車業界で25年以上の経験あります。技術的な書類(FMEA、8D report等)、対応します

在米36年。米国籍。
ニューヨーク市スタテン島にある大学の物理学科卒業。その後、ニュージャージー州ニューアークのニュージャージー工科大学で機械工学科修士課程卒業。
米国自動車業界でプロジェクト・コーディネーター等、28年の経験。
社内、社外ともに、日英翻訳、通訳は、キャリアを通して、多々扱ってきました。
その他、マイクロソフト・エクセル、パワーポイント、ワードは日常的に使用しております。

発注したい業種

自動車・バイク

工業・製造

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年7月18日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知