ポン

外資企業で７年ほど、自動化やウェブサイト制作に従事してます。

外資系Tech企業(広告＆SAAS)の営業・プロダクト・ローカライゼーション領域で10年以上の実務経験があります。本業で培った業務理解力と、Python / Claude Code による自動化スキルを組み合わせ、効率と品質を両立する納品を心がけています。

【こんな業務を承っています】

▼ リサーチ・データ業務
・市場リサーチ、競合調査、商品リサーチ
・データ収集、整理、スプレッドシート業務
・ECプラットフォーム（ebay、Amazon等）のリサーチ・データ整形

▼ 翻訳・ローカライゼーション
・グローバルコンテンツの日本市場ローカライズ
・海外プロダクトの日本展開支援

▼ 自動化・AI活用
・Python による業務自動化スクリプト構築
・Claude Code を活用した定型業務の効率化
・スプレッドシート関数・マクロ作成

【強み】
・日英中トリリンガル
・グローバル企業10年で培った構造的な業務理解
・件数の多い定型業務を、品質を落とさず短納期で処理可能

【稼働】
平日夜・週末対応、レスポンス24時間以内。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

広告・イベント・プロモーション

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

SNSアカウント運用・設定

ホームページ更新・運営代行

アクセス解析・データ分析

英語翻訳・英文翻訳

調査・分析・統計

ホームページ制作・作成

Excel (エクセル) 作成

中国語翻訳

データ整理・分類・カテゴリ分け

SNS作成・ソーシャルメディア運用

Web (ウェブ) デザイン

データチェック・判断

ランディングページ (LP) 制作

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

ECサイト・ネットショップ運営代行

在庫・受注管理 (ネットショップ)

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年10月9日