NN_tokyo

IT×英語 || 契約書翻訳・広告翻訳・英語教材作成はお任せください

都内でエンジニアとして働いておりますNN_tokyoと申します。
今後の仕事の幅を広げるため、副業として主に英語に関するお仕事をお受けしております。
以下に経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
□アメリカの現地校へ1年間の語学留学
□慶應義塾大学卒業 （専攻：統計学・社会心理学）

□１社目：銀行
　・融資事務
　・英語でのお客様対応（対面・メール・電話）
　・契約関係書類の日⇔英翻訳

□2社目：外資系IT企業
　・音声認識AIの品質評価
　・会話（日本語・英語）の文字起こし
　・社内ドキュメントの日⇔英翻訳

□現職：日系IT企業
　・データエンジニア
　・データ抽出・加工・集計
　・システム開発・運用

□副業で家庭教師(国算英)/TOEICのコーチング/動画翻訳/文章翻訳/データ分析をしております。


【保有資格】
□TOEIC 945点
□証券外務員一種


【可能な業務】
□日⇔英翻訳
□英文文書作成
□文字起こし
□SAS
□Python
□SQL
□HTML/CSS


【使用ツール】
Chatwork、Gmail、Line、DropBox、GoogleDrive、zoom、Word、Excel、PowerPoint、vrew


【趣味】
映画鑑賞、料理、ペットの猫と遊ぶこと


【稼働時間】
平日は1~3時間、休日は1~6時間で在宅ワークをお受けしております。
現在CrowdWorksでは主に英語のお仕事をメインでお受けしておりますが、データ加工・データ分析等のお仕事もお気軽にご相談ください。

丁寧かつ迅速なコミュニケーションを心がけております。
お気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

Webシステム開発・プログラミング

英語翻訳・英文翻訳

ソフトウェア・業務システム開発

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

Excelマクロ作成・VBA開発

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年11月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

80%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知