Muk

Muk

  • Mukuma
  • 個人
  • 東京都
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

8年間、スタートアップから大手企業まで幅広い業界での日韓ローカライズの仕事をやってきました。

【概要】
私はスタートアップ企業の事業立ち上げから大手企業での韓国関連のビジネス経験を積んできた、8年間の社会人です。
これまでのキャリアで、主に韓国語→日本語、日本語→韓国語へのローカライズの仕事を専門にしてきました。

【キャリア】
・ スタートアップ企業から大手企業での8年のビジネス経験
・ 韓国語→日本語、日本語→韓国語のローカライズ専門
・ 事業開発、新規事業立ち上げの経験
・ 高品質な翻訳とローカライズを提供
・ 韓国語と日本語のスムーズなコミュニケーション
・ プロジェクトの成功に貢献

【活かせる経験・資格・知識】
・ 韓国語同時通訳及び韓国や日本企業との連携 
・ 韓国語同時通訳及び韓国企業との連携
・ 事業&市場開発、新規事業及び国内事業立ち上げ
・ SaaS、MaaS、eギフト、不動産などの知識と経験
・ プロダクト管理及びサービスのローカライズ
・ CRM構築及びマーケティングデータ分析 

【利用ツール】
・MS Office、Slack、HubSpot、Notion、Jira、Figma、GA, Canvaなど

韓国語翻訳のプロとして、お手伝いできます。お気軽にお問い合わせください。

発注したい業種
IT・通信・インターネット
マスコミ・メディア
新聞・雑誌・出版
広告・イベント・プロモーション
芸能・エンターテイメント
ゲーム・アニメ・玩具
旅行・観光・グルメ
ホテル・旅館・民泊
流通・運輸・交通
家具・インテリア
店舗(飲食店・居酒屋など)
大学・学校
リサーチ・調査
コンサルティング・シンクタンク
人材紹介・人材派遣
翻訳・通訳
発注したいカテゴリー
市場調査・マーケットリサーチ
韓国語翻訳
登録日
2023年11月4日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答

同じ業種のクライアント

もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る