MIR4_HABIL

小生のプロファイルをご覧頂き、誠にありがとうございました。

初めまして、ミッラです。
英訳、インドネシア語の通訳・翻訳などに対応します。

2014年来日以来、現在も日本での生活は会社員として自動車系会社に勤めています。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【スキル】
CATIA
Microsot Excel（POWER-QUERY含め）、Power Point等
日本語能力1級（最高）
英語 TOEFL 530
IELTS 6.5
QC検定３級
簿記３級

【経歴】
2014年～2015年　日本語のクラス受講
2015年～2019年　CATIAをメインにし、エンジニアの仕事
2019年～2022年　　海外営業部
2022年～現在　品質保証

【可能な業務】
①　インドネシア語→日本語
　　日本語→インドネシア語
　　英語→インドネシア語
　　インドネシア語→英語

　　の通訳・翻訳等の依頼に対応可。

②　データ入力（POWER QUERYでデータを自動的に更新できるようなシステム作成）
③　CATIA系業務
④　簿記３級（2021年取得）

たくさんのご依頼をお待ちします

評価

発注したい業種

工業・製造

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年2月7日