コミュリンク・エム (Michiru-115) | マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版美術・工芸・音楽自動車・バイク旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊工業・製造食品・飲料・たばこリサーチ・調査翻訳・通訳

英語でのコミュニケーション・サポートならお任せください！

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
コミュリンク・エムと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますのでご覧ください。

【経歴】
・Center International de Glion　ホテル学科卒業 (現：Glion Institute of Higher Education)

- 通訳・翻訳歴15年以上。大手メディアでの映像翻訳や国際的な要人のアテンド通訳に加え、外資系金融企業での秘書業務、各種プロジェクトで海外企業とのコーディネートサポートとしても豊富な経験を有しております。正確さと調整力を兼ね備え、信頼性の高いサービスを提供いたします。

【可能な業務】
- 通訳・翻訳業務
- 日本語記事・文章の英語への翻訳
- 英語ビジネスメールの作成・レビュー
- 海外クライアントとの交渉
- リサーチ業務
- フランス語での業務サポート
など、幅広くお仕事を受けております。

【実績例】一部のみ
- IMF世界銀行年次総会世界銀行役員付き通訳　
- 国際シンポジウム学芸員付き通訳
- サロン・ドュ・ショコラ/ セミナー・商談（パリ・東京）
- ICOM KYOTO 商談　
- 日経メッセ Security Show
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、
ご興味を持っていただけましたらご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【趣味】
- 海外旅行

丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡お待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種: マスコミ・メディア

新聞・雑誌・出版

美術・工芸・音楽

自動車・バイク

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

工業・製造

食品・飲料・たばこ

リサーチ・調査

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: 英語翻訳・英文翻訳

秘書・オンラインアシスタント

カスタマーサポート・メールサポート

その他 (タスク・作業)

イラスト制作

Excel (エクセル) 作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

Word (ワード) 作成

調査・リサーチ

メール・フォーム送信代行

取材・インタビュー

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

フランス語翻訳

封筒・はがきデザイン

海外調査

英文ライティング
登録日: 2025年9月4日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信