米国大の神経科学専攻&大学内でのライティングチューターがライティング力を生かして日英翻訳いたします
英語歴18年、中国語歴3年、映画字幕制作や米国大学で他の生徒の（英語）ライティングをサポートするWriting associateなどを経験しました。
専門的な文書の翻訳、動画の字幕制作、ShortsやReelの翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。
▼可能な業務／スキル
・日英/英日翻訳
・日中/中日翻訳
・英中/中英翻訳
▼得意なこと
・理系（特に生物系/工学系）英語の翻訳
▼資格
・TOEFL iBT 103
▼実績例
・映画翻訳インターン
・日英でインスタグラムリールを作り文化紹介アカウント開設
※守秘義務の都合上、成果物をお見せできないものもあります。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネット医療・医薬大学・学校学術・研究リサーチ・調査翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳調査・分析・統計データ収集・入力・リスト作成記事作成・ブログ記事・体験談YouTube動画編集・加工データ整理・分類・カテゴリ分け中国語翻訳音声制作テープ起こし・文字起こし・書き起こしデータチェック・判断Webサイト・LPライティングショート動画編集・短尺動画制作データ閲覧・検索・登録文書作成テキスト入力・タイピング・キーパンチDM・メルマガ作成・制作代行新規動画作成・企画・相談英文ライティング
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2024年12月27日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
