リム ダヒョン

自然で伝わる翻訳を大切にするフリーランサーです。

初めまして。韓国語と日本語のフリーランス翻訳者として活動しております。
これまで美容医療、観光、マーケティングを中心に、SNSコンテンツや記事の翻訳・制作に携わってまいりました。

私の強みは、単なる直訳ではなく、読者にとって自然で分かりやすい表現に置き換えることです。また、日本語・韓国語の両文化に精通しているため、ニュアンスや意図を正確に伝えることができます。

これまで培った経験を活かし、御社のプロジェクトに貢献できれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

翻訳・通訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年9月3日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知