日本語と中国語を堪能し、中国関連の仕事を幅広くお受けしております!
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
レイヤンと申します。
10代から日本語を勉強し、日本の大手代理店の営業職や、中国大手ユニコーン企業のマーケティング職を担当した経験があり、現在は日本向けのマーケティングを務めています。
また出版社とのつながりで、本の翻訳などもしています。
現在広州在住で、オンラインや中国現地の業務なら対応可能となります!
▼スキル
・中国語:ネイティブ(簡体字・繁体字)
・日本語:ビジネスレベル
・広告・広報・マーケティング
▼可能な業務
・中国語翻訳
・工場リサーチ・問い合わせ
・中国向けのマーケティング全般
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占い婚活・ブライダル自動車・バイクファッション・アパレルリサーチ・調査翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
SEO・SEM対策市場調査・マーケットリサーチアクセス解析・データ分析リスティング・ディスプレイ広告運用SNSアカウント運用・設定中国語翻訳マーケティング企画映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳現地調査・現地取材
- 登録日
- 2022年9月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







