【現役国立理系×音楽理論】農学・化学・DTM分野の翻訳・MTPEに対応します
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 現在、国立大学の理系学部にて農学(食品系)を専攻しております、xxと申します。大学での活動を通じ、英語の学術論文に触れております。その経験を活かし、専門用語の正確な調査・修正(MTPE)や、理系分野のリサーチ業務を中心にお受けしております。
趣味でDTMと音楽理論を習得しております。「コード進行」「スケール」といった音楽的な用語を理解しているため、音楽関連の記事翻訳などで正確な用語選択が可能です。不明確な単語は憶測で訳さず、必ず信頼できる文献やソースに当たって裏付けを取ることを徹底しています。学業との兼ね合いになりますが、平日・休日問わず柔軟に対応可能です。 連絡はこまめに確認し、原則24時間以内に返信いたします。
クライアント様のご要望に合わせて丁寧な仕事を心がけます。 まずはお気軽にご相談いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







