新サービス開始にあたり、同チームとして実力のある翻訳者を募集します!
月額報酬
契約形態
業務委託
応募数
0件
- タイトル
- 新サービス開始にあたり、同チームとして実力のある翻訳者を募集します!
- 業種
- IT・通信・インターネット
- 業務内容
-
今回、新サービスを開始するにあたり、実力のある翻訳者を募集いたします!
【作業範囲】
新サービスはWEBサービスとなっており、このサービスの翻訳部分のみご依頼できればと考えております。
まずは英語からはじめ、韓国語、中国語、その他言語も視野に入れておりまして、営業や先方とのやり取りは全てこちらでご対応致します。
【ご依頼費用】
広告費がかなり膨大な費用になる予定でして、初回の営業先3社については実績作りのために私自身は無償でサービスを提供させていただく予定です。
大変恐れ多いご依頼で申し訳ないのですが、3社目まではかなり費用を抑えてのご依頼になる予定です。
【納品方法】
Googleスプレッドシート
こちらでDeepLで翻訳文を作成し、そちらを添削しての納品で構いません。
【チームとして活動することで得られるメリット】
まとめると、ご依頼を受けて頂けた場合には以下のメリットがございます。
1.LPでランサー様の実績をアピールさせていただきます。
過去の実績や翻訳歴、可能であれば写真などを予めご用意いただき、そちらを掲載させていただきます。
2.営業予定の会社がかなりの大手になりますため、今後の実績として大いに役立ちます。
3.4社目ほどから有料サービスを正式に開始するため、ご依頼が増えれば増えるほど翻訳のご依頼数も増えます。
【求める経験など】
・ネイティブチェック、クロスチェックができる方
・豊富な翻訳経験、実績のある方
・同チームとして積極的に事業を拡大していきたい方
・目先の利益よりも長期的に利益を得ていきたい方
・基本的に日本の文化をメインに翻訳することが多いので文化系に強い方
今回の募集では1回きりなどは考えておりません。
この新サービスが軌道にのる中で、ランサー様へのご依頼も増えていくと想定しておりますので、最初の3社ほどぜひご検討いただければと存じます。
硬くなりすぎずに楽しくお仕事を出来る協力者をお待ちしております!
何かご質問やご不明点がございましたら、お気軽にお知らせください。どうぞご検討お願いいたします。
- 職種
- 通訳・翻訳
- 必須スキル
-
・ネイティブチェック、クロスチェックができる方
・豊富な翻訳経験、実績のある方
・同チームとして積極的に事業を拡大していきたい方
・目先の利益よりも長期的に利益を得ていきたい方
・基本的に日本の文化をメインに翻訳することが多いので文化系に強い方
- 募集人数
- 1人
契約形態 | 業務委託 |
月額報酬 | 後で決める |
稼働日数 | 後で決める |
契約期間 | 後で決める |
エリア | 後で決める |