Famers Marketのキャッチコピーの事例・実績・提案一覧【ランサーズ】

Earth　Energy

地球もしくは土の底力

taapyun 実績 0 件

Ground Power

ズバリ「土の力」です

taapyun 実績 0 件

All comes from earth.

「全て地球から来ました」という意味です。大地の恵みを連想させるコピーにしました。ご検討ください。

lovesosweet_123 実績 5 件

Freshen Up Your Appetite!

「美味しさへの欲求を新たにしてください！」という意味を込めたキャッチコピーです。新鮮で美味しい農産物や出店のアイスキャンディーなどで、これまでとはひと味も二味も違う「美味しさの世界」を堪能してくださいと呼び...

ネーミングライター®️208 実績 26 件認定ランサー

We Let You Pop!

「とびきりの美味しさで、世の中の人々をはじけさせます！」という意味のキャッチコピーです。新鮮で美味しい農産物や出店のアイスキャンディーなどで、マーケットに集まる人たちを踊り出さんばかりに魅了することをアピー...

ネーミングライター®️208 実績 26 件認定ランサー

Nature's Potential

自然の可能性

taapyun 実績 0 件

Nature revolution

自然革命です。よろしくお願いましす。

maki0424 実績 586 件

Thank you to farmers!

ご提案させていただきます。ファーマーズマーケットということで、農家の方々がいるからこそ成り立つイベントではないかと考え、シンプルに「農家の方々に感謝を！」という英文にしてみました。ご検討宜しくお願い...

cobaruto 実績 1 件

people and the earth lead

「繋がる人と地球」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

With love from the producers

「生産者より愛をこめて」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Ａｒｅ you ready ?

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。　　Ｉｔ,s ok !　　いざ　「Famers MarketへＧＯ」　と致しました。ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　...

obla7level 実績 0 件

Ｒeason-why 「ＣＯＭＥＯＮ」

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。なんなの？　来てみればわかるわ　「さあおいでよ！」ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　　　ご検討の程、宜しくお願い致...

obla7level 実績 0 件

Ｒeason-why 「ＨＥＲＥ」

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。　　　「答えはここにありますよ」！ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　　　ご検討の程、宜しくお願い致します。

obla7level 実績 0 件

ホンモノの「おいしい」知ってる？？

えー！？こんなに甘くておいしいの？皆さんの第一声はいつもそうです（＾－＾）本当に自然のものって　こんなにおいしさが体に染みわたるんですよ？知ってましたか？（＾ｖ＾）というイメージで仕上げまし...

kadooka 実績 0 件

GET INVOLVED !

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。「参加しましょうよ」ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　　　ご検討の程、宜しくお願い致します。

obla7level 実績 0 件

FRESH　大開放！！

オープンな場なので　オープンで自由なイメージを重視しましたぱっとみて　楽しそう！行ってみたい！と思わないと意味がないので新鮮なもの！いっぱいあるよ！寄ってらっしゃい！　をスマートに仕上げまし...

kadooka 実績 0 件

Ｓｈａｌｌ we salad bowl ？

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。　グローバルにいろいろな人がFamers Marketを知り、新鮮で美味しい　サラダを作り味わう　と致しました。ご不明な点等がございましたら...

obla7level 実績 0 件

SORA－１

青空の下　フレッシュ野菜　青空市場　と　そりゃー１番だね　をかけた造語です見た目のインパクトを重視しました　「１」がつくキャッチは受けますよ（＾ｖ＾） ※ご検討の程、宜しくお願い申し上...

kadooka 実績 0 件

だってオイシイんだもん！

DATTE　OISHI-んだもんどう遠まわしに言うよりも　何が言いたいか　率直で説得力があるように仕上げました食いつくことがキャッチコピーの一番重要なことです（＾－＾） ※ご検討の程、宜しくお...

kadooka 実績 0 件

Ｔｈａｎｋｓ kind !

obla7levelと申します。宜しくお願い致します。　「自然はみんなにやさしい！」　ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　　　ご検討の程、宜しくお願い致します。

obla7level 実績 0 件

DO　ヘルシー

健康になっちゃおう！若い人にうけるように　簡潔でインパクトがあるものに仕上げました当日、頑張って下さいね（＾－＾） ※ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。 ※ご要望が御座いましたら、ご遠慮なくお申...

kadooka 実績 0 件

JUST TASTE！！

とにかく味わってみてよ！おいしいんだってば！！（＾ｖ＾）お客様と楽しい交流になるように仕上げました笑顔で健康とおいしさを勧めてがんばって下さいね盛り上がりますように！！！　 ※ご検討の...

kadooka 実績 0 件

Ｈave fun !

はじめまして、obla7levelと申します。宜しくお願い致します。　「みんなで楽しみで！」　ご不明な点等がございましたら、お気軽に問合せ願います。　　　ご検討の程、宜しくお願い致しま...

obla7level 実績 0 件

Try and imagine vegetables in soil, not in supermarkets

「想像してごらん。スーパーマケットの中じゃなくって、土の中の野菜を」という意味のキャッチフレーズです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Directly from Farmers' Hands

「農家の手から直接」という意味のキャッチフレーズです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Top Green Supply

「最高の野菜・果物の供給」という意味の、余計な説明を一切省いた、シンプルにコンセプトを伝えるキャッチフレーズです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Harvest X smile

収穫物と笑顔の交換の場所というイメージです。 X　は相互関係のの交流を表しました。

ukokkei 実績 199 件

Harvest　X Thanks

ハーベストクロスサンクス。先の提案を具体的にいたしました。生産者から思いのこもった収穫物を。消費者からは感謝の気持ちを。クロスさせる場というイメージです。

ukokkei 実績 199 件

hand X hand

手から手へクロスする思いのこもった収穫物という意味です。生産者からは作物を消費者からは感謝の気持ちを。

ukokkei 実績 199 件

Eat　Earth

提案させていただきます。農作物を食べているということは地球を食べていることだから大事にしようみたいな意味も含みます。よろしくお願いします。

ukokkei 実績 199 件

Eat　jwell

提案させていただきます。先の提案と同じように、収穫物が宝石のようだったのでこの名前にいたしました。よろしくお願いします。

ukokkei 実績 199 件

Eat　Art

提案させていただきます。写真を見る限り収穫物がARTのようだったのでこれにしました。よろしくお願いします。

ukokkei 実績 199 件

Vegetable＝Farmer's Heart

出展されている「野菜」が「農場主の心」であると表します。ご検討のほど、よろしくお願い致します。

renewal 実績 22 件

Farmer's Heart

出店されている野菜が「農場主の心」であると表します。ご検討のほど、よろしくお願い致します。

renewal 実績 22 件

Mark this Market!

「このマーケットに注目しろ！」と表します。「Mark」と「Market」をかけています。ご検討のほど、よろしくお願い致します。

renewal 実績 22 件

made by the earth, make for family

先ほどの表現を少し変えてみました。地球によって作られたものと変更を加えましたがいかがでしょうか。より体に優しいイメージを含むと思います。よろしくお願いいたします。

Plato 実績 0 件

made by farmers, make for family.

made by farmers　は「農家の手によって育てられた」 make for family　「家族のために作ってください」農家の方の手によって作られた野菜を、今度はあなたの家族のために料理してねとい...

Plato 実績 0 件

taste the earth!

直訳すると地球を味わおう！ということですが、農家の手によって作られた有機野菜を彷彿とさせます。

Plato 実績 0 件

enjoy the natural life,

自然を楽しもうというイメージです。

Plato 実績 0 件

Here's nature!

はい、「自然」だよ！というイメージです

Plato 実績 0 件

eat the real green

野菜というより、むしろ自然を食べよう　というイメージです。

Plato 実績 0 件

Bring and Buy

イギリスの小さな村や町などで伝統的な、Bring and Buyはいかがでしょうか。村の人たちが集まって自家製のジャムやいすなどを持ち寄り、そして素敵な商品を買っていくのです。名前は端的ですが文化を知っ...

Plato 実績 0 件

perfume of life, perfume of hope

直訳「いのちの香り、希望の香り」　農作物・野菜の「香り」に人を集わせる場のイメージを想起し、「香り」とキーとしました。「香り」の意味を持つ英語はいくつかありますが「perfume」が一番キャッチーかと思いま...

sinogasa 実績 0 件

Eat Well and Live Well.

「ちゃんとしたものを健康的に食べて、健やかに暮らそう」という意味です。ファーマーズマーケットの基本概念をシンプルに表現しました。

phoebe 実績 51 件

Yummy and Tasty!

「Yummy」はこどもが「おいしい！」という時によく使う表現で、大人は「Tasty」と言います。子どもから大人まで楽しめるファーマーズマーケットということで、その２つの「おいしい！」という表現を合わせて「Yummy...

phoebe 実績 51 件

Taste the difference!

シンプルに「（味の）違いを味わおう！」です。ファーマーズマーケットの一番の目玉は、やはり自然のおいしさを味わうことだと思うので、その部分を強く訴求してみました。

phoebe 実績 51 件

The Gift for You,Me and The Earth

farmers marketでの買い物が地球を元気にしますように。

zampano 実績 0 件

Power from The Earth

farmaers marketで扱う商品は、まさに「地球からの恵み」といえるので、考案しました。

zampano 実績 0 件

Farmers Direct

日本語で言うなら、”産直”の意味。流通が省かれ、生産者の顔が見える商品の提供。コストや鮮度でのメリットだけでなく、生産者にとては、商品への思い入れを直接お伝えできる。買う側にとっては、生産者と直接話すことが...

akemifujima 実績 0 件

Farm Family is Our Family.

農家は、英語で、Farm Familyとも表現できます。また、日本語でも、農「家」と、やはり、家族にまつわる表現が使われています。このように、農家の方々は、私たちにとって、家族同然の存在といえるのではないでしょうか...

tetsu_lily 実績 0 件

Vegetable Garden.

野菜を作っている畑の意味と、野菜を提供している場所の２つの意味があります。野菜は、農家の人達が作っている畑と、その野菜を提供する場所があって、成り立つということを今一度、問いかけるコピーを作りました。

tetsu_lily 実績 0 件

Eat Health.

食べることを通じて、自分の健康と、地球の健康を実現してほしい。Famers Marketの掲げる、このメッセージを英単語２つで表現しました。

tetsu_lily 実績 0 件

Tasting Is Believing!

「一口味わえば、心から納得できますよ」という意味のキャッチコピーです。英語で「百聞は一見にしかず」の「Seeing Is Believing」にかけたもので、新鮮で美味しい農産物や出店のアイスキャンディーな...

ネーミングライター®️208 実績 26 件認定ランサー

We’re The Crowd-Pleaser!

「私たちが、世の中の人々に喜びを与えます」という意味を込めたキャッチコピーです。「crowd-pleaser」は、「大勢の人たちを楽しませるもの、人を引き寄せるもの」という意味の英語です。つまり、新鮮で美味...

ネーミングライター®️208 実績 26 件認定ランサー

A Small Step for Good Things

「よいことのために小さな一歩を」という意味です。この良いことには、カラダにいいものを買う、買うことできちんと食べ物を作っている人をサポートする、地球にも優しい、など、ファーマーズマーケットが生み出すすべての良いこと...

phoebe 実績 51 件

The Gift From The Earth

ファーマーズマーケットに集まるカラダによい食べ物は「地球からの贈り物」という意味でこのキャッチコピーを考案しました。

phoebe 実績 51 件

Have a good one!

この表現は英語で「Have a good day!」（よい一日を）と同じ意味もあるのですが、「いいものを手にしよう」と訳すこともできるので、「カラダにいいものを買えば、いい１日になる」的なダブルミーニングでファーマ...

phoebe 実績 51 件

Taste the Real One!

カラダに良いホンモノの味がたくさん集まるマーケットだと思いますので、シンプルに「Taste the Real One!」→「ホンモノを味わおう！」というキャッチにしました。ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

phoebe 実績 51 件

Miracle Farmer,Miracle Fun！

Famers Marketが楽しい雰囲気だったので、楽しそうなキャッチフレーズを考えました。英語が苦手なので、そういう人にも解ってもらえそうな単語を選んでみたのですが。もしよければ、御一考下さい。

guoren 実績 0 件

A delicious face

美味しい顔を見たいから。よろしくお願いします。

jomony 実績 56 件

Thank you, the earth

大地に感謝！よろしくお願いします。

jomony 実績 56 件

Natural Green Market

自然なもの、オーガニックなものをイメージしました。覚えやすいよう、日本語でもよく使われる単語を選び、ナチュラル・グリーン・マーケットとしました。初めて聞いた人でもどんなイベントかイメージしやすい名前だと思い...

aowords 実績 0 件

More Vegetables !

よろしくお願いします。

jomony 実績 56 件

Growing,buying,eating,living.

Growing,buying,eating,living. （育てる、買う、食べる、生きる）シンプルなメッセージです。ご検討、よろしくお願いいたします。

nekoyamada 実績 263 件

Grow,buy,eat,live.

Grow,buy,eat,live. （育てる、買う、食べる、生きる）シンプルなメッセージです。ご検討、よろしくお願いいたします。

nekoyamada 実績 263 件

Important relation

「大切な関係」ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

FROM HAND TO HEART

手から、心へ。　手をとりあって心をつないでいこう、そんな願いを込めたキャッチコピーです。

ibusiginn 実績 3 件

COLORFUL FLAVOR

先に提案したＣＯＬＯＲＦＵＬ　ＴＡＳＴＥの修正案です。FLAVORにすることにより、独特の風味や味わいといったような、より深い意味合いになるかと思います。

ibusiginn 実績 3 件

Ｅａｔ、　Ｌｉｖｅ、　Ｓｍｉｌｅ

食べる　生きる　笑う　という英語です。食が命につながる、　そしてその食によって笑うといった繋がりをシンプルに表しました。よろしくお願いいたします。

ibusiginn 実績 3 件

arm in arm

「腕を組み合って」作った人と食べる人の関係、繋がりを表しました。ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

dishes, infront of you

初めまして。目の前にある、ひと品ひと品をもっと大切にしたいというイメージです。そんなきっかけづくりのイベントになればいいなという思いを込めました。よろしくお願いします。

goldfriends 実績 38 件

Precious Generous Delicious！

大切な、寛容な、おいしい！自然の偉大さ、大切さをうったえつつ、一番説得力のあるおいしさをアピールするキャッチコピーです。語尾をそろえて、最後にデリシャスをもってきてシャレをきかせました。

ibusiginn 実績 3 件

From me to you

私からあなたへ。生産者から直接消費者へ繋がる様子を表しました。ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

Colors of Nature

「color」には、「色」以外にも、「姿」という意味があります。「農作物は、自然の色、姿そのものが現れている」という意味です。ご検討のほど、よろしくお願い致します。

kudoken 実績 2 件

COLORFUL TASTE!

自然の恵みである野菜や果物は色も味もとってもカラフル、そんな意味をこめたシンプルで明るいキャッチコピーです。

ibusiginn 実績 3 件

Everyone to his taste.

こちらの言葉は十人十色を意味します。作りてによって味の違う、オリジナルな作物を。という意味を込めました。ご検討のほど、よろしくお願い致します。

kudoken 実績 2 件

Appreciate natures' bounty and to meet you

自然の恵みと、あなたとの出会いに感謝。というキャッチコピーです。

ibusiginn 実績 3 件

Force of nature

自然力

sa-ya 実績 148 件

Forces of nature

自然の力自然のフォース

sa-ya 実績 148 件

Valuable natural

価値ある自然

sa-ya 実績 148 件

Viva nature

自然万歳

sa-ya 実績 148 件

Real taste

本当の味。本来の味

sa-ya 実績 148 件

truth is fresh

「真実は新鮮だ」という意味です。人工的でない　本物の野菜というのは　新鮮で本当の野菜の味がするのです。という意味で提案いたしました。どうぞよろしくお願いいたします

papi 実績 67 件

Delicacies of nature

自然のご馳走

sa-ya 実績 148 件

Let's eat Nature.

自然をいただきます。

sa-ya 実績 148 件

Gift of nature

自然の贈り物

sa-ya 実績 148 件

Natural　Time

自然時間

sa-ya 実績 148 件

Ate the nature

自然を食べる

sa-ya 実績 148 件

Cycle！Cycle！Cycle！

　キャッチーなコピーです。農作物は自然サイクルによる恩恵ですから、それを全面に出したのと、見た目重視のコピーです。　ご検討の程、よろしくお願い致します。

choko77 実績 0 件

THINK.LINK

ソニー企業スローガン「make.believe」と同構造で「よく考え（話し）て、このムーブメントにリンクしよう」と、韻を踏んでメッセージします。ロゴマークはもちろん、スローガン、Tシャツメッセー...

tida7 実績 215 件

SAFE@LIFE

視覚的に「安全・安心な生命／人生／暮らし」を感じてもらうように「暮らしの安全・安心（＠LIFE）」と、韻を踏んでメッセージします。「SAFE.LIFE」「SAFE:LIFE」「SAFE LIFE」もいい...

tida7 実績 215 件

NATURE.VENTURE

ソニー企業スローガン「make.believe」と同構造で「自然（と受け手、農を）ベンチャー（切り拓く）する」と、韻を踏んでメッセージします。ロゴマークはもちろん、スローガン、Tシャツメッセージ...

tida7 実績 215 件

NATURE.CULTURE

ソニー企業スローガン「make.believe」と同構造で「自然（と受け手を）文化化する」と、韻を踏んでメッセージします。ロゴマークはもちろん、スローガン、Tシャツメッセージなど、さまざまな...

tida7 実績 215 件

Vegetable.Sustainable

ソニー企業スローガン「make.believe」と同構造で「野菜（自然）と持続可能性を追い求める」と、韻を踏んでメッセージします。ロゴマークはもちろん、スローガン、Tシャツメッセージなど、さ...

tida7 実績 215 件

Joy to eat

食べる喜び。ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

Joy of eating

食べる喜び。ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

Enjoy eating！

食べる事を楽しもう。ご検討の程、よろしくお願いいたします。

carue 実績 2 件

Let's get together, NATURE Fans.

「『自然』に心を寄せる（ファンの）みんな、集ろう」という意味です。バーナーなどにはNATUREの部分をおしゃれな字体にすると、さらに表現できると思います。よろしくお願いします。

Ryubi企画実績 1 件

Earth,Seed,Sun,Water...andLOVE

「土、種、太陽、水、、、そして農家の方の手間と愛情でできている」お野菜をイメージして考えました。どうぞ宜しくお願いいたします。

madoka-f88 実績 2 件

DEAR GREEN＆WATER PLANET

「親愛なる地球…（いつも美味しい恵みをありがとうございます）」というイメージで考えました。どうぞ宜しくお願いいたします。

madoka-f88 実績 2 件

Famers Marketのキャッチコピーに対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

現在の提案 432件 (1-100件表示中)