会社のスローガン(キャッチコピー)をお願いしますに対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

現在の提案 1001件 (401-440件表示中)

表示形式 :

件数 :

順番 :

blooming heart,blooming everyday

ご提案させていただきます。 blooming=花盛りの、若々しく美しい、栄えている。 直訳すると 『花盛りの心、花盛りの毎日。』 のようになります。 楽しく華やかな心で過ごすことで、毎日がいき...
take555
take555 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

new color, new life

和文での提案をさせていただいておりましたが、英文の方がしっくりくるとのことですので、重ねて提案させていただきたいと存じます。 new color, new life (新しい色を、新しい生活に) ブライ...
Gin_0617
Gin_0617 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Design your life with flowers.

前出案と趣旨は同じで、語順をよりスマートにした案です。 趣旨 LIFE(生活、人生、生命)と DESIGN(デザインする、設計する、立案する) という、幅広い意味をもつ言葉を用いることで、 「花の...
am-kikaku
am-kikaku 実績 90 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Let's deliver, testimony of love and hope

Let's deliver, testimony of love and hope (届けよう、愛情と希望の証) 先ほどのキャッチコピーの英語バージョンです。 英語の方がしっくりくるように感じておりますと、記...
kasutera_author
kasutera 実績 49 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

届けよう、愛情と希望の証

「花」という単語を前面に押し出さず、店舗とブライダル、両方で使用できるコピーです。 ご検討、よろしくお願い致します。
kasutera_author
kasutera 実績 49 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Beautiful Color,Beautiful World.

ご提案させていただきます。 -提案- キャッチコピー「Beautiful Color,Beautiful World.」 -説明- 直訳すると「美しい色、美しい世界。」 花だけでなくインテリアや空...
dangoya
dangoya 実績 36 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Lucky 7 bouquet for you(ラッキーセブンの花束を、あなたに。)

Lucky 7 bouquet for you ラッキーセブンの花束を、あなたに。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー F・・・【Future】幸せな未来を彩る花を。 L・・・【Love】人を愛し、花を愛で...
bsjf_2017
JF_design 実績 39 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Flowers design your life.

LIFE(生活、人生、生命)と DESIGN(デザインする、設計する、立案する) という、幅広い意味をもつ言葉を用いることで、 「花は、あなたの生活を彩ってくれる」という身近な意味と、 「花で、あなたの...
am-kikaku
am-kikaku 実績 90 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Where there're flowers,there's a wonderful place.

直訳しますと、<花があるところに、素敵な空間が広がる>という意味です オシャレで大人可愛い雰囲気をイメージされる貴社にはぴったりの英文かとおもいネーミングしました!
T_Maegawa
OneMoreRep 実績 4 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

花咲く笑顔に逢える場所。

花が咲くように笑う、それは幸せの象徴。花を見に、お店を訪れた人も、花を贈られた人も、結婚式会場などで花を見た人も。 花そのものを提供しているのはもちろん、 花のある場所、ひいては、花をみて笑顔になれるという「幸...
am-kikaku
am-kikaku 実績 90 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Make you feel lovely

あなたをLovelyな(可愛い、素敵な、楽しい、心地よい、)気分にさせる。 というコピーです。
Mori2
Mori2 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Deliver vivid feeling

生き生きとした、鮮やかな気持ちを届ける。 というコピーです。
Mori2
Mori2 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Enjoy Extraordinary Excitement

心弾む非日常をお楽しみください。
England
AUGURI 実績 56 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

bloom with you

あなたと共に咲く、というメッセージです。 花はもちろん、花のある暮らし、それを一緒に愛でる大切な人たち。その時間と空間、人とのつながりがあることが、自分の今とこれからを明るく咲かせてくれる、という想いを込めました。
am-kikaku
am-kikaku 実績 90 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

外見を飾るには、ココシャネルを。内面を飾るには、一輪の花を。

外見を飾るには、ココシャネルを。内面を飾るには、一輪の花を。 立てば芍薬 、座れば牡丹 、歩く姿は百合の花。昔から美しい容姿や、振る舞い、作法、歩き方をする人を花に例えていました。華がある人。の様に華が付く言...
meru3717
meru3717 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック未

人は笑い、花は咲く。

人と花、笑うと咲く、を一対にしてみました。 花を愛でる、笑顔で暮らす。そういった生き方に寄り添い、明日を作る企業であることを表しました。
am-kikaku
am-kikaku 実績 90 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Have a special moments evryday!

cloverと申します。 日々の暮らしに、特別な瞬間を少しでも取り入れられたらと思い考えました。 わかりやすい英語だと思います。 よろしくお願いいたします。
clover11
clover11 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック未

Blossom! perfumy life

色彩と香りの満ちた生活は 時間と空気を活き活きさせます。 そんな暮らしをイメージしての提案です。 よろしくお願い申し上げます。
azricham
azricham 実績 1 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック未

Special Day made with Love & Bouquets

店舗でも結婚式場でも成り立つ名前にしてみました。 日本語にすると「愛と花束から成る特別な日」という意味で、結婚式場のイメージが強いですが、店舗では花を見に足を運んでくれたお客様がハッピーで特別な日になりますように...
roma86n
mayu 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Bloom smile, and life.

お世話になります。 ご提案いたします。 「笑顔が咲く。そして人生も。」という意味です。 花を通じて笑顔が生まれ、それが素敵な人生を作っていく。 笑顔を花に例えて「bloom」というワードを選びました。 ...
kurukurusyu
よししゅう 実績 3 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック未

Coloring Up Your Life

「あなたの人生を彩る」というイメージです。ご検討いただければ幸いです。
kirin15
kirin15 実績 224 認定ランサー 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

For Special or Not-So-Special Days

「特別な日のためにも、そんなに特別じゃない日のためにも、花があると嬉しい」という意味です。ご検討いただければ幸いです。
kirin15
kirin15 実績 224 認定ランサー 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Live with Flowers. Live like Flowers.

「花と共に暮らす。花のように生きる。」という意味です。ご検討いただければ幸いです。
kirin15
kirin15 実績 224 認定ランサー 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Un lugar donde se calienta una sonrisa

スペイン語で「笑顔が暖まる場所」という意味です。御社の画像を拝見させて頂きましたが、勝手ながら北米、カリブ・メキシコ等がイメージされました。そのようなイメージから、北米で多く使われているスペイン語をチョイスしてみま...
MICHIRO
MICHIRO 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック済

Keep flower in your heart!

二度目の提案です。よろしくお願いします! 直訳すると「いつも心に花を!」ですが、 「あなたの人生のあらゆるシーンを花とともに!」という気持ちを込めました。 ご検討よろしくお願いします?
momocookie
momocookie 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック未

Happiness is blooming!

花や緑がお客様に幸せな気持ちや日常を届けることを表現しました。 bloomというワードで"花(flower)"を使わずにお花屋さんのニュアンスを込められ、柔らかく未来が咲く(開いていく)期待感や開放感も表現できま...
trd_tsukico418
寺田智美 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Open!Your mind & new days.

《コンセプト》 貴店の商品や世界観がお客様の心を開き、新しい日常をもたらすというメッセージを込めました。Openやnewという視界が開けるようなワードをポイントにしております。 店舗・ブライダルの両方でお使いい...
trd_tsukico418
寺田智美 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

開いてhappiness

花が咲いて開けば幸せというイメージです。
besro
besro 実績 117 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Lovely Flowers Make You Smile

はじめまして。ピュアワークスと申します。 「カワイイ花があなたを笑顔にします」という意味の 「Lovely Flowers Make You Smile」をご提案させて頂きます。 ご検討頂ければ幸いで...
pure_works
ピュアワークス 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック未

A place where a smile blooms

「笑顔が咲く場所」という意味です。よろしくお願いします。
MICHIRO
MICHIRO 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック済

The joys of color change day-to-day.

『The joys of color change day-to-day..』 彩りが日常を変える喜びを を、ご提案させて頂きます。 よろしくお願い申し上げます。
pearl-y
PEARLY 実績 4 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Let Life Bloom Beautifully

「Let Life Bloom Beautifully」=人生を美しく花開かせよう。 ――をご提案いたします。 よろしくご検討のほどお願いいたします。
39somuch
39somuch 実績 394 認定ランサー 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

A love evangelist who decorates the space

A love evangelist who decorates the space (空間を彩る愛の伝道師)と言う意味です。 「花」という単語を前面に押し出さないよう作成しました。 ご検討、よろしくお願い致し...
kasutera_author
kasutera 実績 49 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

BEAUTIFY&FRAGRANT

「BEAUTIFY&FRAGRANT」というキャッチコピーを提案します。 【コピーのコンセプトとイメージ】 「BEAUTIFY&FRAGRANT」は 「彩るそして薫る」という意味です。 花を用いてできる...
conando1200
WORDRESSIN' 実績 178 認定ランサー 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Happiness is always with you"shine, like, smell" all here.

お世話になります。 一本槍と申します。 Happiness is always with you"shine, like, smell" all here. 幸せはいつだってそばにあるもの、輝き、好み、香...
sabotennumber
一本槍 満滋 実績 14 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Make your life rainbow-colored

お世話になります。 一本槍と申します。 「Make your life rainbow-colored」 暮らしを虹色に輝かせる 楽しさも、ウキウキも、喜びも、感動も虹色に含んでいるコピーです。 ...
sabotennumber
一本槍 満滋 実績 14 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Your days may be brighter with us.

植物のある生活や結婚式のお花は日々をやり輝かしいものにしてくれると思います。 ですので、 Your days may be brighter with us. あなたの日々は私たち(お花や植物)とともにより輝...
komm0809
lico mom 実績 7 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Enjoy Amenity with Their Magic

会社のスローガン(キャッチコピー)案: 「 Enjoy Amenity with Their Magic 」 文字数:30 直訳:その魔法による居心地の良さを楽しもう 【 コピーの由来 】 ...
cycleroad
cycleroad 実績 3 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

We make your days.

お花や植物のある生活は日々に癒しや、ときめきをくれることと思います。 なので、 We make your days. あなたの日々を作ります。 いかがでしょう? ご検討いただけましたら幸いです。
komm0809
lico mom 実績 7 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Make a colors.(メイクアカラーズ)

ご提案させていただきます。 -提案- キャッチコピー「Make a colors.」 読み方:「メイクアカラーズ」 -説明- 一つ前のご提案から派生させたキャッチコピーで、シンプルに直訳すると...
dangoya
dangoya 実績 36 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済